Les taules que es mostren a continuació provenen de les bases de dades públiques dels projectes INTERREG IV (2007-2013). Aquesta informació s’ha anat desgranant en tres documents principals: Projectes, actors i territoris. La informació que es troba en cada un d’ells és la que s’explica seguidament:

DOCUMENT 1. PROJECTES (PROYECTOS)

El Document PROYECTOS inclou per a la frontera Espanya-Portugal l’anàlisi dels projectes INTERREG IV (2007-2013).

La informació que es troba a la taula inclou des del nom del projecte fins al codi del beneficiari principal, passant per el pressupost o l’identificador del projecte. Concretament, es troba disponible la següent informació:

• ID_projecte: Identificador de cada un dels projectes
• Nom_proj: Nom del projecte
• Benef_principal: Beneficiari principal del projecte
• Press_total: Pressupost total atorgat al projecte
• Press_FEDER: Part del pressupost total del projecte que es finança a partir dels fons FEDER
• Tipologia: Tipus de projecte en funció de la seva àrea. En concret, s’han determinat 8 tipologies de projectes diferents:
  • Accessibilitat i transport
  • Cohesió i integració social
  • Cultura i educació
  • Desenvolupament econòmic local
  • Investigació
  • Medi ambient
  • Ordenació del territori
  • Salut
• Codi_benef_prin: Codi NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI associat al territori on es troba el beneficiari principal del projecte. Aquests codis son els que després es fan servir per a l’elaboració de la cartografia associada a aquesta informació.

DOCUMENT 2. ACTORS (ACTORES)

El document ACTORES, inclou la relació de tots els actors que participen de cada un dels projectes que es troben al document PROYECTOS. D’aquesta manera, el camp comú ID_projecte, és el que relaciona ambdues taules. Concretament, la informació que conté aquesta taula és:

• ID_projecte: Identificador de cada un dels projectes
• Nom_projecte: nom del projecte
• Actor: Nom de cada un dels actors que participen del projecte
• Cost_Elegible: Cost total del projecte que recau sobre l’actor
• FEDER: Part del cost elegible de l’actor que està finançat per fons FEDER
• Propi: Part del cost elegible que ha d’assumir l’actor
• Codi_actor: NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI associat al territori on es troba cada un dels actors del projecte. Aquests codis son els que després es fan servir per a l’elaboració de la cartografia associada a aquesta informació.

DOCUMENT 3. TERRITORI (TERRITORIOS)

El document TERRITORIOS inclou la relació de tots els territoris que es beneficien de forma directa de l'execució de cada un dels projectes i accions desenvolupades. Concretament es troba la següent informació:

• ID_projecte: Identificador de cada un dels projectes
• Nom_projecte: nom del projecte
• AREA: nom de cada un dels territoris que es veuen beneficiats per l’actuació del projecte
• CODI_AREA: codi de cada un dels territoris que es veuen beneficiats per l’actuació del projecte (NUTS 3, NUTS 2, LAU 2 o CODI PROPI

ESP

Las tablas que se muestran a continuación derivan de las bases de datos públicas de los proyectos INTERREG IV (2007-2013). Esta información se ha desagregado en tres documentos principales: proyectos, actores y territorios. La información que se encuentra en cada uno de ellos es la siguiente:

DOCUMENTO 1. PROYECTOS

El documento PROYECTOS incluye para las diferentes fronteras analizadas los proyectos INTERREG IV (2007-2013).

La información que se encuentra disponible en esta tabla va desde el nombre del proyecto hasta el nombre del beneficiario principal, pasando por el presupuesto o el identificador del proyecto. Concretamente, está disponible la siguiente información:

• ID_projecte: Identificador de cada uno de los proyectos
• Nom_proj: Nombre del proyecto
• Benef_principal: Beneficiario principal del proyecto
• Press_total: Presupuesto total otorgado al proyecto
• Press_FEDER: Parte del presupuesto total del proyecto que se financia a partir de los fondos FEDER
• Tipologia: Tipo de proyecto en función de su área. Concretamente, se han determinado 8 tipologías principales:
  • Accesibilidad y transporte
  • Cohesión e integración social
  • Cultura y educación
  • Desarrollo económico local
  • Investigación
  • Medio Ambiente
  • Ordenación del territorio
  • Salud
• Codi_benef_prin: Código NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI asociado al territorio dónde se encuentra el beneficiario principal del proyecto. Estos códigos son los que después sirven para la elaboración de la cartografia associada a la información.

DOCUMENTO 2. ACTORES

El documento ACTORES, incluye la relación de todos los actores que participan de cada uno de los proyectos que se relacionan en el documento 1 PROYECTOS. De este modo, el campo común ID_projectes, es el que relaciona ambas tablas. Concretamente, la información que contiene esta tabla es:

• ID_projecte: Identificador de cada uno de los proyectos
• Nom_projecte: nombre del proyecto
• Actor: Nombre de cada un de los actores que participan del proyecto
• Cost_Elegible: Coste total del proyecto que recae sobre el actor
• FEDER: Parte del coste elegible del actor que està financiado por fondos FEDER
• Propi: Paret del coste elegible que tiene que assumir el actor
• Codi_actor: NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI associado al territorio dónde se encuentra cada uno de los actores del proyecto. Estos códigos son los que despès se utilizan para la elaboración de la cartografia associada a esta información.

DOCUMENTO 3. TERRITORIOS

El documento TERRITORIOS incluye la relación de todos los territorios que se benefician de forma directa de la ejecución de cada uno de los proyectos y acciones desarrolladas. Concretamente, se muestra la siguiente información:

• ID_projecte: Identificador de cada uno de los proyectos
• Nom_projecte: nombre del proyecto
• AREA: nombre de cada uno de los territorios que es ven beneficiados por la actuación del proyecto
• CODI_AREA: código de cada uno de los territorios que se ven beneficiados por la actuación del proyecto (NUTS 3, NUTS 2, LAU 2 o CODI PROPI

ENG

The following database tables are made from the public data about INTERREG IV projects (2007-2013). This information has been divided into three main documents: Projects, actors and territories. The information of each document is:

DOCUMENT 1. PROJECTS (PROYECTOS)

The document PROYECTOS includes for each border analyzed all of the projects INTERREG IV (2007-2013)

The available information on this table includes information such the name of the Project, the main beneficiary or the total budget. Specifically, the available information is as follows:

• ID_projecte: Identifier of each project
• Nom_proj: Name of the project
• Benef_principal: Main beneficiary of the project
• Press_total: Total Budget of the project
• Press_FEDER: Part of the total budged funded by FEDER funds.
• Tipologia: Type of Project according with the área of actuation. Specifically, 8 categories have been created:
  • Accessibility and transportation
  • Ccohesion and social integration
  • Culture and education
  • Local economic development
  • Investigation
  • Environment
  • Urban planning
  • Health
• Codi_benef_prin: Code NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI associated with the territory of the main beneficiary. These codes are the ones which has been used to create the associated cartography.

DOCUMENT 2. ACTORS (ACTORES)

The document ACTORS includes all the actors who take part in all of the projects presented in the first document. Specifically, the information is as follows:

• ID_projecte: Identifier of each project
• Nom_projecte: name of the project
• Actor: Name of each actor taking part in the Project
• Cost_Elegible: Total cost of the project that have to been assumed for by the actor
• FEDER: Total cost of the “Cost_elegible” funded by FEDER funds
• Propi: Total cost of “Cost_Elegible” assumed by the actor.
• Codi_actor: NUTS 2, NUTS 3, LAU 2 o CODI PROPI associated to the territory of each actor taking part in the Project.

DOCUMENT 3. TERRITORIES (TERRITORIOS)

The TERRITORIES document includes the list of all the territories that directly benefit from the execution of each of the projects and actions developed. Specifically, the following information is available:

• ID_projecte: Identifier of each project
• Nom_projecte: Name of the project
• AREA: name of each territory that directly benefit from the execution of each project.
• CODI_AREA: code of each territory directly benefited from the execution of projects (NUTS 3, NUTS 2, LAU 2 or CODI PROPI