Go to contents (click Enter)
UdG Home UdG Home
Close
Menu

Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració (GALI)

Búlgar

El cos humà

És un fet conegut que cada llengua representa la realitat d’una manera que li és pròpia i que el lèxic es distribueix privilegiant o ocultant determinades distincions.

krak
cama i peu
čovék
home = ésser humà

Termes de parentiu

brat : germà 

 bátko : germà més gran

 sestrá : germana

 káka : germana més gran

 zet : gendre, cunyat (marit de la germana) 

 déver : cunyat (germà de la dona) 

 badžanák : concunyat (marit de la germana de la dona) 

 šurej : concunyat (germà de la cunyada) 

 snahá : nora, cunyada (dona del germà) 

 baldắza : cunyada (germana de la muller)

 zắlva : cunyada (germana del marit)

 etắrva : concunyada 

Quan sí vol dir no i no vol dir sí

En búlgar, i en altres llengües, el moviment del cap que es fa per respondre sí o no és el contrari del que faríem en català.

Choose which types of cookies you accept which the University of Girona can store in your browser.

Those that are essential for enabling your connection.There is no option for disabling them, as they are necessary for the functioning of the website.

These enable your options to be remembered (for example language or region you are accessing from), to provide you with advanced services.

They provide statistical information and enable improved services.We use Google Analytics cookies which you can deactivate by installing this plugin.

To offer advertising contents relating to the interests of users, either directly, or through third parties (“adservers”). These must be activated if you wish to see the YouTube videos uploaded to the University of Girona’s website.