Altres Estructures de Recerca > GALI > GALI Salut > Presentació
Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
UdG 30 anys
Tancar
Menú

Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració (GALI)

Presentació

GALI Salut

El GALI Salut té la voluntat de donar resposta a algunes de les dificultats generades per les diferències lingüístiques i culturals entre els pacients i els professionals de la salut. Aquestes dificultats interfereixen a l’hora de fer la diagnosi o el tractament dels malalts i justifiquen la necessitat de disposar d’eines que permetin la transmissió adequada d’informació. 

Els problemes de comunicació que es produeixen són de dos tipus: els que responen a un coneixement deficitari de la llengua d’acollida i els que es donen quan el pacient ja té un cert domini del català o del castellà. Per això tenim en compte tant qüestions estrictament lingüístiques d’equivalències entre llengües com qüestions relacionades amb la concepció cultural del món.  

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.