Ir al contenido (clic en Intro)
UdG Hombre UdG Hombre
Cerrar
Menú

Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració (GALI)

Búlgar

El cos humà

És un fet conegut que cada llengua representa la realitat d’una manera que li és pròpia i que el lèxic es distribueix privilegiant o ocultant determinades distincions.

krak
cama i peu
čovék
home = ésser humà

Termes de parentiu

brat : germà 

 bátko : germà més gran

 sestrá : germana

 káka : germana més gran

 zet : gendre, cunyat (marit de la germana) 

 déver : cunyat (germà de la dona) 

 badžanák : concunyat (marit de la germana de la dona) 

 šurej : concunyat (germà de la cunyada) 

 snahá : nora, cunyada (dona del germà) 

 baldắza : cunyada (germana de la muller)

 zắlva : cunyada (germana del marit)

 etắrva : concunyada 

Quan sí vol dir no i no vol dir sí

En búlgar, i en altres llengües, el moviment del cap que es fa per respondre sí o no és el contrari del que faríem en català.

Escoge qué tipos de galletas aceptas que la web de la Universidad de Girona pueda guardar en tu navegador.

Las imprescindibles para facilitar vuestra conexión.No hay opción de inhabilitarlas, dado que son las necesarias por el funcionamiento del sitio web.

Permiten recordar vuestras opciones (por ejemplo lengua o región desde la cual accedéis), con el fin de proporcionaros servicios avanzados.

Proporcionan información estadística y permiten mejorar los servicios.Utilizamos cookies de Google Analytics que podéis desactivar instalándoos este plugin.

Para ofrecer contenidos publicitarios relacionados con los intereses del usuario, bien directamente, bien por medio de terceros (“adservers”). Hay que activarlas si quieres ver los vídeos de Youtube incrustados en la web de la Universidad de Girona.