Dades generals
-
Curs acadèmic:
- 2020
-
Descripció:
- Estudi de la llengua llatina.
-
Crèdits ECTS:
- 6
Grups
Grup A
-
Durada:
- Semestral, 1r semestre
-
Professorat:
- Joan Ferrer Costa
-
Idioma de les classes:
- Català (100%)
Competències
- CG1- Buscar, seleccionar i utilitzar eficaçment informació de diferent procedència i format en funció d'objectius determinats, usant significativament les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC)
- CG3- Llegir, comprendre i comentar textos científics propis de la disciplina i d'altres ciències afins
- CE58- Adquirir coneixements de la llengua llatina i de les diverses llengües romàniques al servei de l'estudi de la llengua i de la literatura catalanes
- CE66- Realitzar comentaris de text adequats a la disciplina, que tinguin en compte tant l'anàlisi estilística, formal i cultural com la identificació que pugui deduir-se dels trets propis de l'època, autor i obra estudiats
Continguts
1. Temes teòrics
1. Consolidació dels coneixements de morfologia llatina
1.1.Concepte de flexió: els casos
1.2.Morfologia nominal
1.3.Morfologia pronominal
1.4.Morfologia verbal
2. Sintaxi llatina descriptiva
2.1.Sintaxi nominal. Els casos: nominatiu, vocatiu, acusatiu, genitiu, datiu, ablatiu
2.2.Adjectius
2.3.Pronoms
2.4.Adverbis i preposicions
2.5.Sintaxi verbal: veu, temps, mode
2.6.Formes nominals: infinitiu, gerundi, participi, supí
2.7.Sintaxi de l’oració simple: transitivitat, activa, passiva
2.8.Coordinació: copulatives, disjuntives, adversatives
2.9.Subordinació
2.9.1.Substantives o completives: d’infinitiu; d’ut, ne, quominus, quin, quod; interrogatives indirectes
2.9.2.Adjectives o de relatiu
2.9.3.Adverbials o circumstancials: temporals, causals, comparatives, finals, consecutives, condicionals, concessives
2.9.4.Estil indirecte
3. Fonaments de mètrica i estilística llatines
3.1.El fonament de la mètrica llatina
3.2.Les normes de la quantitat sil.làbica
3.3.L’hexàmetre dactílic i el dístic elegíac
Activitats
Tipus d’activitat |
Hores amb professor |
Hores sense professor |
Hores virtuals amb professor |
Total |
Prova d'avaluació |
0
|
38,00 |
0
|
38,00 |
Resolució d'exercicis |
0
|
10,00 |
0
|
10,00 |
Sessió expositiva |
45,00 |
0
|
0
|
45,00 |
Sessió participativa |
19,00 |
0
|
0
|
19,00 |
Sessió pràctica |
35,00 |
0
|
0
|
35,00 |
Total |
99,00 |
48,00 |
0
|
147 |
Bibliografia
- Valentí i Fiol, Eduard (1995 ). Gramàtica llatina : morfologia i nocions de sintaxi . Barcelona: Curial. Catàleg
- Valentí i Fiol, Eduard (1987 ). Sintaxi llatina (2ª ed.). Barcelona: Curial. Catàleg
- Valentí i Fiol, Eduard (1993 ). Gramática de la lengua latina : morfología y nociones de sintaxis (8ª ed.). Barcelona: Bosch. Catàleg
- Valentí i Fiol, Eduard (1987 ). Sintaxis latina (17 ª ed.). Barcelona: Bosch. Catàleg
- Cano Alonso, Pedro Luis (1998 ). Introducció a l'estudi de la llengua llatina : mòdul 1 . Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona. Catàleg
- Seva Llinares, Antoni (1993 ). Diccionari llatí-català . Barcelona: Enciclopèdia Catalana. Catàleg
- Peris i Juan, Antoni (1996 ). Diccionari bàsic llatí-català (1a ed.). Barcelona: Enciclopèdia Catalana. Catàleg
Avaluació i qualificació
Activitats d'avaluació:
Descripció de l'activitat |
Avaluació de l'activitat |
% |
Recuperable |
Prova d'avaluació sobre morfologia: declinacions i conjugacions. |
Examen de morfologia. En aquesta prova, dividida en dues parts, caldrà identificar en primer lloc una sèrie de formes nominals, adjectives, pronominals i verbals, indicant cas, gènere, número i conjugació, quan correspongui; en segon lloc caldrà declinar i conjugar els enunciats que s’assenyalin. S’haurà d’aprovar aquest examen, com a condició indispensable, així és que caldrà repetir-lo tantes vegades com sigui necessari. |
45 |
Sí |
Prova d'avaluació amb exercicis de comprensió, de morfologia nominal, pronominal, verbal, semanticosintàctis, de lèxic, de derivació i de traducció. |
Examen de llengua. Consistirà en la realització d’exercicis de comprensió, de morfologia nominal, pronominal, verbal, semanticosintàctics, de lèxic, de derivació i de traducció, a partir d’un fragment de Suetoni, no preparat a classe. |
45 |
Sí |
Caldrà lliurar uns exercicis, que s'hauran dut a terme al llarg del curs, el dia de la segona prova. |
Elaboració de cinc unitats didàctiques de llengua. |
10 |
No |
Qualificació
Es realitzarà una avaluació continuada amb dues proves al llarg del curs.
• La primera prova es durà a terme un mes i mig després d’iniciar les classes, per tal de mostrar la consolidació dels coneixements morfològics. En aquesta prova, dividida en dues parts, caldrà identificar en primer lloc una sèrie de formes nominals, adjectives, pronominals i verbals, indicant cas, gènere, número i conjugació, quan correspongui; en segon lloc caldrà declinar i conjugar els enunciats que s’assenyalin. Cal que el discent superi satisfactòriament aquesta prova, és a dir, és una prova recuperable.
La segona prova del curs es farà durant els períodes d’exàmens previstos per l’Equip de Govern de la Facultat.
• La segona prova servirà per avaluar els coneixements sobre llengua llatina que s’hauran adquirit durant el curs, i consistirà en la realització d’exercicis de comprensió, de morfologia nominal, pronominal, verbal, semanticosintàctics, de lèxic, de derivació i de traducció, a partir d’un fragment de Suetoni.
Caldrà dur a terme uns exercicis escrits, avaluables i obligatoris, que s'hauran de lliurar el dia que es realitzi la segona prova.
Criteris específics de la nota «No Presentat»:
Si un estudiant no es presenta als exàmens, la seva nota serà no presentat.
En cas que el fet de no presentar-s'hi sigui causat per motius de força major, es pot estudiar la possibilitat d'oferir una altra oportunitat de realitzar la prova -sempre que es justifiquin i argumentin adequadament l'absència i els motius.
Avaluació única:
En cas que l'alumne hagi sol·licitat formalment acollir-se a l'avaluació única, haurà de realitzar dos exàmens:
1. Prova memorística sobre morfologia nominal i verbal.
2. Prova -hi serà permès l'ús d'un diccionari bilingüe- de traducció i anàlisi d'un text, amb l'afegit d'exercicis de morfologia, de lèxic i de derivació.
Requisits mínims per aprovar:
Per considerar superada l’assignatura, caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0
Cal recordar que és una condició sine qua non haver aprovat la prova de morfologia nominal i verbal que es realitza a principis de novembre.
Si el discent no s'acull a l'opció d'avaluació única, ha d'haver assistit al 60% de les classes presencials.
Tutoria
Es recomana almenys una sessió de tutoria entre docent i discent per tal de poder atendre de manera més acurada les especificitats i necessitats del discent.
Comunicacio i interacció amb l'estudiantat
Si és possible alguna trobada presencial, aquesta es durà a terme en l'hora i dia convinguts entre discent i docent.
El principal mitjà de comunicació serà el correu electrònic per aquelles tutories més individualitzades; i el fòrum de notícies i avisos del moodle per aspectes més generals.
Observacions
L’objectiu principal de l’aprenentatge del llatí és adquirir les habilitats que es consideren bàsiques pel que fa a la competència lingüística, que es limita a la comprensió dels textos escrits. Aquesta s’assolirà quan l’alumne sigui capaç de mostrar les seves habilitats en:
• l’anàlisi morfològica: identificar formes nominals, adjectives, pronominals i verbals, indicant cas, gènere, número i declinació, o bé persona, número, temps, mode i conjugació, quan correspongui; declinar i conjugar
• l’anàlisi sintàctica: identificar la funció dels elements de les oracions i les mateixes oracions simples, coordinades i subordinades
• la traducció de textos llatins extrets de la biografia de Juli Cèsar escrita per Suetoni
• l’anàlisi derivativa al català i al castellà i la formulació de les regles bàsiques
Modificació del disseny
Modificació de les activitats:
Si calgués tornar a una situació de confinament o semiconfinament, totes aquelles activitats de correcció o exposició d'exercicis caldria que es fessin en trobades en línia; caldria lliurar els exercicis realitzats per correu electrònic i fer les proves i exàmens també en trobades en línia.
Modificació de l'avaluació:
També caldria modificar els percentatges atribuïbles a cadascuna de les activitats i dotar de més pes aquelles que el discent realitzés de manera més autònoma. Simplificant: prova de morfologia -40% (només computable si el discent assoleix el 5); prova de traducció i anàlisi -35%; exercicis de morfologia i traducció -25%.
Tutoria i comunicació:
La comunicació i trobades de tutoria entre docent i discents es farien per correu electrònic o en trobades en línia.