Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
Tancar
Menú

Garcilaso de la Vega a Itàlia. Vida i obra

Objectius

  1. Edició crítica i digital de l’obra en castellà de Garcilaso
    Es completarà l’edició anotada, crítica i digital de les seves poesies en castellà, integrant materials inèdits i buscant nous testimonis impresos i manuscrits.
  2. Identificació de fonts clàssiques i contemporànies
    S’aprofundirà en les influències literàries de Garcilaso, tant llatines com italianes, mitjançant un simposi a la Universitat de Girona el 2025 (Contemporary Latin and Italian Vernacular Poetry in the Works of Garcilaso).
  3. Investigació biogràfica i contextual
    Es continuarà explorant la vida del poeta a través de documents d’arxiu i anàlisis del context literari i cultural, fet que permetrà datar i reubicar les seves composicions en el seu marc històric. Això contribuirà a l’escriptura d’una nova biografia de Garcilaso.
  4. Difusió del context literari del poeta a Itàlia
    Es continuarà ampliant i perfeccionant els continguts de la plataforma Pronapoli per oferir informació sobre l’ambient literari que va envoltar Garcilaso durant la seva estada a Itàlia.
  5. Traducció de l’obra de Garcilaso a l’anglès
    Es durà a terme una traducció filològicament rigorosa de la seva producció tant en llatí com en castellà, garantint-ne l’accessibilitat a un públic internacional.
  6. Publicació en accés obert i en format imprès
    A més de l’edició digital, s’oferiran versions impreses dels textos editats per Gredos, assegurant així la seva disponibilitat per a un públic especialitzat que valora el format tradicional.

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.

La web de Universitat de Girona utilitza galetes pròpies i de tercers amb finalitats tècniques i analítiques. Per administrar-les utilitzi el gestor. Si desitja més informació accedeixi a la Política de galetes.