Ir al contenido (clic en Intro)
UdG Hombre UdG Hombre
Cerrar
Menú

Garcilaso de la Vega a Itàlia. Vida i obra

Objectius

  1. Edició crítica i digital de l’obra en castellà de Garcilaso
    Es completarà l’edició anotada, crítica i digital de les seves poesies en castellà, integrant materials inèdits i buscant nous testimonis impresos i manuscrits.
  2. Identificació de fonts clàssiques i contemporànies
    S’aprofundirà en les influències literàries de Garcilaso, tant llatines com italianes, mitjançant un simposi a la Universitat de Girona el 2025 ( Contemporary Latin and Italian Vernacular Poetry in the Works of Garcilaso).
  3. Investigación biográfica y contextual
    Se seguirá explorando la vida del poeta a través de documentos de archivo y análisis del contexto literario y cultural, hecho que permitirá fechar y reubicar sus composiciones en su marco histórico. Eso contribuirá a la escritura de una nueva biografía de Garcilaso.
  4. Difusión del contexto literario del poeta en Italia
    se seguirá ampliando y perfeccionando los contenidos de la plataforma Pronapoli para ofrecer información sobre el ambiente literario que rodeó Garcilaso durante su estancia en Italia.
  5. Traducción de la obra de Garcilaso al inglés
    se llevará a cabo una traducción filológicamente rigurosa de su producción tanto en latín como en castellano, garantizando la accesibilidad a un público internacional.
  6. Publicación en acceso abierto y en formato impreso
    Además de la edición digital, se ofrecerán versiones imprimidas de los textos editados por Gredos, asegurando así su disponibilidad para un público especializado que valora el formato tradicional.

Escoge qué tipos de galletas aceptas que la web de la Universidad de Girona pueda guardar en tu navegador.

Las imprescindibles para facilitar vuestra conexión.No hay opción de inhabilitarlas, dado que son las necesarias por el funcionamiento del sitio web.

Permiten recordar vuestras opciones (por ejemplo lengua o región desde la cual accedéis), con el fin de proporcionaros servicios avanzados.

Proporcionan información estadística y permiten mejorar los servicios.Utilizamos cookies de Google Analytics que podéis desactivar instalándoos este plugin.

Para ofrecer contenidos publicitarios relacionados con los intereses del usuario, bien directamente, bien por medio de terceros (“adservers”). Hay que activarlas si quieres ver los vídeos de Youtube incrustados en la web de la Universidad de Girona.

La web de Universidad de Girona utiliza cookies propias y de terceros con finalidades técnicas y analíticas.Para administrarlas utilice el gestor.Si desea más información acceda a la Política de cookies.