El Centre de Pastoral Litúrgica ha publicat recentment el llibre Mètode per al domini del llatí clàssic, de la llatinista Danielle Porte. De la traducció al català se n'ha cuidat Marcel Coromines Balletbò, i l'edició ha comptat amb la participació de Joan Ferrer Costa, Josep Ferrer Costa i Carles Riera. La revisió general del volum ha anat a càrrec de Josep Ruaix i Vinyet.

Aquesta obra es presenta com un manual complet per a aprofundir en el coneixement de la llengua i cultura llatines, i ha disposat de la col·laboració de l'Ateneu Universitari Sant Pacià i l'Observatori de Llengües d'Europa i de la Mediterrània (ODELLEUM).