1. Introducció a la crítica textual
1.1. Les fonts
1.1.1. L'escriptura: nocions bàsiques de paleografia medieval i moderna
1.1.2. Els suports de l'escriptura: nocions de codicologia
1.1.3. Els suports de l'escriptura: nocions de bibliografia textual
1.2. L'edició filològica: conceptes i tradicions de la crítica textual
1.3. Problemes d’edició de textos de transmissió manuscrita
1.4. Problemes d’edició de textos de transmissió impresa
1.5. Els problemes de les tradicions amb variants d'autor. Les edicions genètiques.
1.6. Estudis de cas
1.6.1. Exemples de tradició castellana: manuscrits, impresos i variants d'autor des de l'edat mitjana fins avui
1.6.2. Exemples de tradició catalana: manuscrits, impresos i variants d'autor des de l'edat mitjana fins avui
2. Introducció a la professió editorial
2.1. Què és una empresa editorial. El panorama català, espanyol i internacional
2.2. Relació entre els autors i els editors
2.3. El procés editorial: de l'original a la llibreria
2.4. Nocions de correcció editorial de textos
2.5. Nocions de programari d'edició: InDesign i altres solucions
2.6. Nocions de tipografia editorial: llibres, revistes i publicacions electròniques
Una ortografia dolenta i/o una redacció deficient comporten el suspens d'un treball o un examen que, pel seu contingut, podria haver estat aprovat (en l'avaluació dels exàmens i treballs, els errors gramaticals i les faltes d'ortografia rebaixaran 0,1 punts cadascun). Cas que dins un treball o un examen es trobés algun fragment copiat i no citat expressament com tal, serà motiu de suspens.
Criteris específics de la nota «No Presentat»:
El fet de no realitzar algun dels exercicis o el treball previstos al llarg del curs, comportarà la qualificació de 'No Presentat'.
Avaluació única:
Examen del conjunt de matèries teòriques de l'assignatura (60%) i un treball d'edició a acordar amb algun dels professors. (40%)
Requisits mínims per aprovar:
Per considerar superada l’assignatura, caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0
Los profesores de la asignatura tienen unas horas de atención personalizada en la Facultat de Lletres. Si no se pudiera asistir a esas horas, se puede concertar una tutoría por e.mail o, en casos concretos (y previo acuerdo), por GoogleMeet. Las tutorías cumplen la función de aclarar dudas puntuales sobre las cuestiones explicadas en clase o que puedan aparecer en las lecturas obligatorias; en modo alguno sustituyen las clases.
Además de las tutorías personalizadas, el alumno dispone del e.mail y, en los casos acordados, de GoogleMeet para ponerse en contacto con el profesor. Como se especifica más arriba, estas actividades no sustituyen a las clases.