Càtedra Joan Vinyoli

Festival Domini Màgic

de poesia (Santa Coloma de Farners)

El Festival Domini Màgic, organitzat conjuntament per la Càtedra Joan Vinyoli de la Universitat de Girona i l'Ajuntament de Santa Coloma de Farners, se celebra de manera ininterrompuda des de la seva creació, l'any 2014. El vincle de Santa Coloma de Farners, el seu entorn humà i natural, amb Joan Vinyoli i la seva obra poètica és allò que dóna un sentit especial al festival. Cada any, pels voltants d'abril i maig, la paraula poètica, la música i l'art s'uneixen en la celebració del festival, acollits pel paisatge i l'entorn que va captivar el poeta.

El VI Festival Domini Màgic de Poesia organitzat per la Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània juntament amb l'Ajuntament de Santa Coloma de Farners i la Diputació de Girona, va tenir lloc els dies 5, 6 i 7 de març de 2018 a Santa Coloma de Farners. Enguany, el festival també va incloure un conjunt d'activitats prèvies, com l'obertura d'una llibreria emergent i diversos actes relacionats amb Joan Brossa amb motiu de la celebració del centenari del seu naixement.

Programa:

Divendres, 5 d’abril
10.15 h. Auditori municipal
Funció de teatre Embrossa’t, de la cia. ADDAURA Teatre Visual. Per a grups escolars, convidats pel Festival.

10.30 h Casa de la Paraula
Taller poètic sobre El cor quiet de Josep Carner, a càrrec de Lluís Bosch.

18.00 h Casa de la Paraula
Inauguració de la VI edició del Festival Domini Màgic de poesia, amb Joan Martí, alcalde de Santa Coloma de Farners; Sílvia Llach, vicerectora de Territori i Compromís Social de la Universitat de Girona; i Anna Perera Roura, comissària del Festival.

18.30 h Casa de la Paraula
Taula rodona “La poesia sobreviu”, amb la participació d’Ester Andorrà, Jordi Cornudella i Guillem Terribas. Modera: Roger Vilà Padró.

20 h Casa de la Paraula
Espectacle poètic Núria Candela diu Joan Brossa.

Dissabte, 6 d’abril
10 h Parc de Sant Salvador
Itinerari poètic Joan Vinyoli, a càrrec de Carme Sansa.

13.15 h Auditori municipal
Espectacle Poematemàgia, sobre poesia, matemàtiques i màgia, a càrrec de Sergio Belmonte. Per a públic infantil i familiar.

17 h Casa de la Paraula
Visita guiada a l’exposició “Una immersió pictòrica inspirada en l’obra poètica de Joan Margarit”, a càrrec de Sergi Marcos.

17.30 h Casa de la Paraula
Visita guiada a l’Espai Vinyoli, a càrrec de Pep Solà.

18 h Casa de la Paraula
Recital de poesia a tres veus, amb la participació de Teresa Pascual, Mireia Calafell i Jaume Coll Mariné, que diran els seus poemes.

21.30 h Auditori municipal
Concert de Roger Mas, que presentarà el seu disc Parnàs.

Diumenge, 7 d’abril
10 h Parc de Sant Salvador
“I la natura em crida”, breu caminada fins a la Miranda, on Jordi Llavina recitarà una selecció dels seus poemes.

12 h La Vermuteria
Poetry Slam de Santa Coloma de Farners, coordinada per Ramon Bartrina.


Activitats prèvies

Dijous 28 de març, 19 h. Llibreria poètica
Xerrada sobre el projecte de l’Associació Papyrus, de Celrà, a càrrec de Jordi Artigal.

Divendres 29 de març, 20 h. Casa de la Paraula
Inauguració de l’exposició “A Escena. Personatges brossians”, amb Glòria Bordons i Manel Guerrero, comissari de l’Any Brossa.

Divendres 30 de marc, 20.30 h. Casa de la Paraula
Presentació de l’edició facsímil del poema “Els frens de l’Euga” de Joan Brossa i carpeta il·lustrada de Modest Cuixart, a càrrec de Marc Cuixart, Lluís Permanyer i Vicenç Altaió.

Dissabte 30 de març, 12 h. Llibreria poètica
Presentació del llibre Melcior Font: guerriller cultural, amb Pau Vinyes i Rubén Doll-Petit.

Dimecres 3 d’abril, 19 h. Llibreria poètica
Presentació dels monogràfics de la revista Reduccions dedicats a Lluís Solà i Quima Jaume, a càrrec de Lluís Solà, Francesc Codina i Jaume Coll.

El V Festival Domini Màgic de Poesia, organitzat per la Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània juntament amb l'Ajuntament de Santa Coloma de Farners i la Diputació de Girona, va tenir lloc els dies 16, 17 i 18 de març de 2018 a Santa Coloma de Farners.

Programa:

Divendres 16 
11.00 h Casa de la Paraula
Introducció a Vent d'Aram, de Joan Vinyoli, a càrrec de Miquel Martín.

18.00 h Casa de la Paraula
Acte formal d'inauguració, amb Joan Martí, alcalde de Santa Coloma de Farners, Anna Perera Roura, comissària del Festival, i Margarida Casacuberta, directora de la Càtedra Vinyoli.

18.30 h Casa de la Paraula
Taula rodona "Editar poesia avui", amb Roger Costa-Pau, Esteve Plantada, Pau Vadell i moderat per Margarida Casacuberta.

20.00 h Casa de la Paraula
Espectacle poètic "La llavor de l'amor", sobre Josep Palau i Fabre, amb Montse Guallar i Max Sunyer.


Dissabte 17
10.00 h Parc de Sant Salvador
Itinerari poètic sobre Joan Vinyoli, amb Sílvia Bel.

10.30 h Plaça del Firal
Corrua poètica al mercat setmanal, a càrrec de Josep Pedrals.

11.00 h Biblioteca municipal Joan Vinyoli
Taller de poesia "Exploradors al poema", a càrrec de Josep Pedrals.

17.00 h Casa de la Paraula
Visita guiada a l'exposició "L'esperit intangible", amb Gerard Sala.

18.00 h Casa de la Paraula
Recital de poesia a tres veus, amb Antoni Clapés, Carles Morell i Silvie Rothkovic.

21.30 h Auditori municipal
Espectacle de poesia, música, dansa i arts plàstiques "Ribaibal", de Pau Riba.


Diumenge 18

10.00 h Parc de Sant Salvador
Passejada poètica "I la natura amb crida" pels espais que Vinyoli va conèixer de jove. A càrrec de Rosa Vilanova.

12.00 h La Vermuteria
Concert poètic "Recitals a domicili", amb Eduard Carmona, Guillem Callejón, Iago Marta i Alex Valdés. Jam poètica per al públic assistent.

El IV Festival Domini Màgic de Poesia, organitzat per la Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània juntament amb l'Ajuntament de Santa Coloma de Farners i la Diputació de Girona, va tenir lloc els dies 21, 22 i 23 d'abril de 2017 a Santa Coloma de Farners.

Programa

Divendres 21
9.45 h Auditori municipal
Espectacle de poesia per a infants “De poetes, cançonetes”, amb Mireia Zamora i Toni Xuclà. Per a escoles.

12.45 h Casa de la Paraula
Introducció a “Vent d’aram”, de Joan Vinyoli, a càrrec de Miquel Martín.

19 h Casa de la Paraula
Presentació del volum “Joan Vinyoli i la poètica postsimbolista”, recull de les actes del II Simposi Internacional Joan Vinyoli, amb Mita Casacuberta, directora de la Càtedra Joan Vinyoli de Poesia Contemporània i Josep Maria Muñoz, editor de L’Avenç.

20 h Casa de la Paraula
Recital de poesia “Ànima’ls”, d’Anna Lorita, amb acompanyament instrumental de Jesús Torrent (guitarra).


Dissabte 22
10-12 h Parc de Sant Salvador
Itinerari Poètic Joan Vinyoli. Versió artística amb la participació de Jaume Saurina, Josep Maria Vallès, Maria Helena Tolosa i Judit Vallès.

13 h Premsa de Can Déusiau (C. Verge Maria)
Vermut-Poesia, amb la poesia subversiva de Mònica de Dalmau.

17 h Casa de la Paraula
Allen Ginsberg, dit per Pepa Úbeda, traductora del llibre Howl (Udol).

17.45 h Casa de la Paraula
Visita guiada a l’Espai Vinyoli, a càrrec de Maria Helena Tolosa.

18.30 h Casa de la Paraula
Lluís Solà diu els seus poemes.

19.30 h Casa de la Paraula
Recital de poesia “Veus de la terra” amb  M. Antònia Massanet (Mallorca), Víctor Obiols (Barcelona) i Pepa Úbeda (València).

23.00 h Bar Sport
Jam  poètico-musical “Dylan i Cohen”.


Diumenge 23
10 h Parc de Sant Salvador
“I la natura em crida”, breu caminada pel Rocar fins a La Miranda, on Jordi Mas recitarà els seus poemes, en un paisatge que havia conegut Vinyoli en els seus estius colomencs. Amb la col·laboració del Centre Excursionista Farners.


12 h Casa de la Paraula
Concert «Una nit F(a)usta», de Cris Juanico, acte gratuït.

La III Edició del Festival Domini Màgic de Poesia va tenir lloc els dies 6, 7 i 8 de maig de 2016 a Santa Coloma de Farners. Enguany, el festival va comptar amb la participació de Maria Cabrera, Xavier Macià, Christelle Enguix, Susanna Rafart i del poeta menorquí Ponç Pons.

Programa

Divendres 6

20.00 h Biblioteca Joan Vinyoli
Maria Cabrera i set-cents txetxens diuen versos de La matinada clara i d’altres nits insomnes.
 

Dissabte 7

10.00 h Parc de Sant Salvador
Itinerari poètic Joan Vinyoli. Versió artística amb la participació de Jaume Saurina, Maria H. Tolosa, Paula Rísquez, Núria Noguera, Joan i Josep Tàssies.

15.30 h Bar Caliu-Plaça
Cafè-Poesia: "Ferrater i Gil de Biedma a través del mirall", amb Carlota Casas. Organitza: Club de lectors i llegidors de Santa Coloma de Farners

17.00 h. Casa de la Paraula
Friedrich Hölderlin dit i explicat per Tobias Christ (a propòsit de les versions de J. Vinyoli)

17.45 h  Casa de la Paraula
Visita guiada a l’Espai Joan Vinyoli. Organitzat per la Càtedra Joan Vinyoli de Poesia Contemporània.

18.00 h Pausa

18.30 h Casa de la Paraula
Ponç Pons diu els seus poemes

19.30 h Casa de la Paraula
Recital "Veus de la terra", amb Xavier Macià (Lleida), Christelle Enguix (Beniarjó, la Safor) i Susanna Rafart (Ripoll).

22.00 h Auditori Municipal
Josep Tero: "Kavafis en concert".

23.30 h Bar Sport
Jam poètica amb Les foraroba...
 

Diumenge 8

09.00 h
"I la natura em crida" Excursió amb lectura de poemes des de Santa Coloma de Farners passant per indrets als quals Vinyoli es va referir: parc de Sant Salvador, gorga d’en Vilà, les Alzines Balladores, gorgs de Penjacans, esplanada de l’ermita de Farners, turó del Vent. Lloc de trobada: pont de Sant Salvador. (Hi col·labora: Centre Excursionista Farners)

12.00 h Turó del Vent
Recital a càrrec d'Enric Casasses.

El II Festival Domini Màgic de Poesia es va celebrar els dies 24, 25 i 26 d'abril de 2015 a Santa Coloma de Farners. En aquesta edició es va comptar amb la participació de Feliu Formosa, Arnau Pons, Isabel Garcia Canet, Àngels Marzo, Laia Noguera, Albert Roig i Roger Vilà-Padró.

Programa

Divendres 24

20.00 h Biblioteca Joan Vinyoli
El so dins el so. Espectacle de poesia amb Laia Noguera i Mireia Chalamanch, recital de dues veus.


Dissabte 25

10.30 h Parc de Sant Salvador
Itinerari poètic Joan Vinyoli.

16.30 h Jardí de la Casa de la Paraula
Presentació del llibre "Tot esperant la riuada", amb Roger Vilà-Padró i Xavi Múrcia.

17.15 h. Pati de la Casa de la Paraula
Paul Celan, dit i explicat per Arnau Pons

18.30 h Casa de la Paraula
Feliu Formosa diu els seus poemes

19.30 h Casa de la Paraula
Recital "Veus de la terra", amb Isabel Garcia Canet (Pego), Arnau Pons (Felanitx) i Àngels Marzo (Lleida).

22.00 h Auditori municipal
Concert "Santa Coloma canta Joan Vinyoli". Amb la participació de J. Saurina, M. H, Tolosa, J. Solà, R. Massaguer, R, Galdon, Dr Freud, The River Frogs, Els Cantaires de Farners (Concert de presentació del CD dedicat a Joan Vinyoli amb motiu del seu centenari)

23.30 h Bar Sport
Jam poètica


Diumenge 26

09.30 h Parc de Sant Salvador
"I la natura em crida". Excursió amb lectura de poemes des de Santa Coloma fins a Farners passant per indrets als quals Vinyoli es va referir: parc de Sant Salvador, gorga d'en Vila, les Alzines Balladores, gorgs de Penjacans, esplanada de l'ermita de Farners, turó del Vent (Col·laboren: Mans Unides i Centre Excursionista Farners).

12.00 h Turó del Vent
Recital Albert Roig al turó del Vent (Turó del Vent - Farners)

L'any 2014 s'ha declarat l'Any Vinyoli per a commemorar el centenari del naixement de Joan Vinyoli. Aquest mateix any neix el Festival Domini Màgic de Poesia, celebrat enguany els dies 4, 5 i 6 d'abril, que en la seva primera edició ha comptat amb la participació de Maria del Mar Bonet, Maria Cabrera, Roger Costa-Pau, Rosa Font, Vinyet Panyella i Pau Vadell, entre d'altres. 

Programa

Divendres 4

18.00 h Casa de la Paraula
Inauguració

18.30 h Casa de la Paraula
"A l’ombra de Joan Vinyoli” Amb R. Costa-Pau, C. Camps, V. Sunyol.

19.30 h Casa de la Paraula
“Abelone” amb R. Font, M. Cabrera, N. Martínez-Vernis.

22.00 h Auditori municipal
Concert “A través de Vinyoli. Passeig de poesia dita i cantada”, a càrrec de Xavi Múrcia.

24.00 h Bar Sport
Jam poètica “I cremo tot en cant”

Actes complementaris

Exposició “CRIDATS PER VINYOLI” (Casa de la Paraula) amb la participació de Josep M. Fontanet, David Ribas, Jordi Nebot i Ricard Lobo.

Fira del Llibre de Poesia


Dissabte 5

09.30 h Parc de Sant Salvador
Itinerari poètic Joan Vinyoli amb els poemes dits, cantats i dansats.

12.00 h Casa de la Paraula
“Els follets de Penjacans” Organitzat per Fòrum Arrels i hi col·labora el Centre de Dansa d'Art.

16.00 h Bar Sant Martí
Cafè-Poesia Presentació de la revista “Poetari” amb la intervenció de diversos poetes.

17.00 h Biblioteca Joan Vinyoli 
Homenatge a J. Luis Panero i Eudald Puig (Biblioteca Joan Vinyoli)

18.30 h Casa de la Paraula
Francesc Parcerisas

19.30 h Casa de la Paraula 
“Veus de la terra”. Recital de poetes de diversos territoris de parla catalana (E. Sòria, V. Panyella, T. Colom, P. Vadell)

22.00 h Auditori municipal
Concert “La veu del mar”. Maria del Mar Bonet canta Joan Vinyoli

24.00 h
“I cremo tot en cant” Jam poètica al Vent d’aram


Diumenge 6

09.30 h Pont de Sant Salvador
“I la natura em crida” Excursió de Santa Coloma fins a Farners passant per indrets als quals Vinyoli es va referir (Parc de Sant Salvador, Gorga d’en Vilà, les Alzines Balladores, Gorgs de Penjacancs...). Col·labora: CEF

12.30 h Turó del Vent
Recital de Perejaume

13.45 h
Actuació dels Cantaires de Farners

14.30 h. Esplanada de l'ermita
“Sé les graelles plenes de carn i l’ombra de les alzines sureres” Arrossada popular. Abans i després de dinar, paraules a banda per a l'ocasió, amb la Big Bang Valona i Anna Maluquer

16.30 h Ermita de Farners
Cloenda

18.00 h Auditori municipal
“Un poema és una castanya” Espectacle pedagògic adreçat al públic infantil de l'actor i músic Carles Lobo. Produït per Òmnium Cultural i hi col·labora Sol solet