Accelerating metal-directed assembly, recognition and catalysis with computational methods MetAccembly