Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
Tancar
Menú

Estudia

Dades generals

Curs acadèmic:
2026
Descripció:
Diversitat tipològica i adquisició de segones llengües; la influència de la L1. El procés d'adquisició i l'ensenyament de segones llengües (teoria i pràctica). El català i l'espanyol com a L2.
Crèdits ECTS:
12
Professora responsable:
Elisabeth Gibert Sotelo

Grups

Grup A

Durada:
Anual
Professorat:
Idioma de les classes:
Català (50%), Castellà (50%)

Competències

  • CG1- Buscar, seleccionar i utilitzar eficaçment informació de diferent procedència i format en funció d'objectius determinats, usant significativament les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC)
  • CG2- Comunicar-se oralment i per escrit de manera clara, coherent i correcta
  • CG3- Llegir, comprendre i comentar textos científics propis de la disciplina i d'altres ciències afins
  • CE50- Dominar la gramàtica normativa de la llengua catalana i els principis bàsics de l'ortotipografia i de les noves tecnologies de la comunicació
  • CE51- Conèixer a fons la tradició literària, gramatical i lingüística de la llengua catalana per poder aplicar-la en l'ensenyament o en el món del treball o de la comunicació
  • CE63- Adquirir i utilitzar adequadament la terminologia i formalització bàsiques per descriure amb precisió la llengua espanyola

Continguts

1. Introducció a l'adquisició de segones llengües. Relació entre L1 i L2. El paper de la gramàtica. El concepte d'interllengua. Prejudicis lingüístics.

2. Alguns aspectes de l'espanyol i del català difícils d'adquirir: fonologia i fonètica, morfologia, sintaxi, lèxic i semàntica. Interferències gramaticals entre català i espanyol.

Activitats

Tipus d’activitat Hores amb professor Hores sense professor Hores virtuals amb professor Total
Anàlisi / estudi de casos 9,00 100,00 12,00 121,00
Lectura / comentari de textos 0 30,00 0 30,00
Prova d'avaluació 3,00 50,00 0 53,00
Sessió participativa 90,00 0 0 90,00
Tutories individuals 3,00 0 3,00 6,00
Total 105,00 180,00 15,00 300

Bibliografia

  • Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros. Catàleg
  • Baralo, Marta (cop. 1999 ). La Adquisición del español como lengua extranjera . Madrid: Arco/Libros. Catàleg
  • Bosque, Ignacio. Real Academia Española, entitat editora. Asociación de Academias de la Lengua Española, entitat editora. Universidad de Salamanca, entitat editora (2019). Glosario de términos gramaticales. Madrid: Real Academia Española. Catàleg
  • Bosque, Ignacio. Demonte, Violeta. Real Academia Española. (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa. Catàleg
  • Di Tullio, Ángela (2010 ). Manual de gramática del español (Nueva edición). Buenos Aires: Waldhuter. Catàleg
  • Fernández, Sonsoles (1997). Interlengua i anàlisis de errores. Madrid: Edelsa. Catàleg
  • Gràcia i Solé, Lluïsa (2009 ). Llengua i immigració : la influència de la primera llengua en l'adquisició del català com a segona llengua . Vic: Eumo. Catàleg
  • Institut d'Estudis Catalans. (2016). Gramàtica de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Catàleg
  • Liceras, Juana M (DL 1996 ). La Adquisición de las lenguas segundas y la gramática universal . Madrid: Síntesis. Catàleg
  • Moreno Cabrera, Juan Carlos (2010 ). Spanish is different : introducción al español como lengua extranjera . Madrid: Castalia. Catàleg
  • Santos Gargallo, Isabel (cop. 1999 ). Lingüística aplicada a la enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera . Madrid: Arco/Libros. Catàleg
  • Gramàtica del català contemporani (2002). Barcelona: Empúries. Catàleg

Avaluació i qualificació

Activitats d'avaluació:

Descripció de l'activitat Avaluació de l'activitat % Recuperable
Exercici 1 L'adequació de l'anàlisi i la presentació. 25 No
Exercici 2 L'adequació de l'anàlisi i la presentació. 25 No
Examen Es valorarà el contingut de les respostes i la correcció lingüística. 50

Qualificació

En els exàmens i els treballs escrits es tindrà en compte el contingut i la forma: normativa, expressió, cohesió del text, etc.

Criteris específics de la nota «No Presentat»:
Si no ha presentat totes les tasques o no ha fet l'avaluació única final.

Avaluació única:
Si es sol·licita formalment, es pot fer un examen únic de l'assignatura.

Requisits mínims per aprovar:
Per considerar superada l’assignatura, caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0

Tutoria

Tutories presencials o virtuals, en hores acordades prèviament.

Comunicació i interacció amb l'estudiantat

A classe, al despatx, tutoria virtual, correu UdG.

Observacions

Hi haurà bibliografia específica per a cada tema.

Es recomana un ús responsable de la IA. Això significa que se’n permet l’ús com a suport puntual del procés d’aprenentatge, però no està permès utilitzar-la per generar totalment o parcialment els treballs o activitats d’avaluació.

Assignatures recomanades

  • Fonaments del llenguatge
  • Fonètica i fonologia catalanes
  • Gramàtica espanyola I: sintaxi elemental
  • Gramàtica espanyola II: fonètica i fonologia
  • Gramàtica espanyola III: sintaxi avançada
  • Gramàtica espanyola IV: la paraula
  • Gramàtica normativa i ortografia catalanes
  • Gramàtica normativa i ortografia de l'espanyol
  • Lingüística general I
  • Morfologia catalana
  • Sintaxi catalana

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.