CG1- Buscar, seleccionar i utilitzar eficaçment informació de diferent procedència i format en funció d'objectius determinats, usant significativament les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) CG2- Comunicar-se oralment i per escrit de manera clara, coherent i correcta CG3- Llegir, comprendre i comentar textos científics propis de la disciplina i d'altres ciències afins CE50- Dominar la gramàtica normativa de la llengua catalana i els principis bàsics de l'ortotipografia i de les noves tecnologies de la comunicació CE51- Conèixer a fons la tradició literària, gramatical i lingüística de la llengua catalana per poder aplicar-la en l'ensenyament o en el món del treball o de la comunicació CE63- Adquirir i utilitzar adequadament la terminologia i formalització bàsiques per descriure amb precisió la llengua espanyola
1. Introducció a l'adquisició de segones llengües. Relació entre L1 i L2. El paper de la gramàtica. El concepte d'interllengua. Prejudicis lingüístics. 2. Alguns aspectes de l'espanyol i del català difícils d'adquirir: fonologia i fonètica, morfologia, sintaxi, lèxic i semàntica. Interferències gramaticals entre català i espanyol.
Tipus d’activitat Hores amb professor Hores sense professor Hores virtuals amb professor Total Anàlisi / estudi de casos 0 0 300,00 300,00 Total 0 0 300,00 300
Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros. Catàleg Baralo, Marta (cop. 1999 ). La Adquisición del español como lengua extranjera . Madrid: Arco/Libros. Catàleg Bosque, Ignacio. Real Academia Española, entitat editora. Asociación de Academias de la Lengua Española, entitat editora. Universidad de Salamanca, entitat editora (2019). Glosario de términos gramaticales. Madrid: Real Academia Española. Catàleg Bosque, Ignacio. Demonte, Violeta. Real Academia Española. (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa. Catàleg Di Tullio, Ángela (2010 ). Manual de gramática del español (Nueva edición). Buenos Aires: Waldhuter. Catàleg Fernández, Sonsoles (1997). Interlengua i anàlisis de errores. Madrid: Edelsa. Catàleg Gràcia i Solé, Lluïsa (2009 ). Llengua i immigració : la influència de la primera llengua en l'adquisició del català com a segona llengua . Vic: Eumo. Catàleg Institut d'Estudis Catalans. (2016). Gramàtica de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Catàleg Liceras, Juana M (DL 1996 ). La Adquisición de las lenguas segundas y la gramática universal . Madrid: Síntesis. Catàleg Moreno Cabrera, Juan Carlos (2010 ). Spanish is different : introducción al español como lengua extranjera . Madrid: Castalia. Catàleg Santos Gargallo, Isabel (cop. 1999 ). Lingüística aplicada a la enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera . Madrid: Arco/Libros. Catàleg Gramàtica del català contemporani (2002). Barcelona: Empúries. Catàleg
Activitats d'avaluació: Descripció de l'activitat Avaluació de l'activitat % Recuperable Activitat d'avaluació Aquesta assignatura és d’oferta tècnica, així que no està previst que tingui docència. Els estudiants que s’hi matriculin acordaran amb la professora el sistema d’avaluació. La professora els indicarà els temes disponibles, els proporcionarà materials i bibliografia, i especificarà els criteris d’avaluació. 100 Sí
En els exàmens i els treballs escrits es tindrà en compte el contingut i la forma: normativa, expressió, cohesió del text, etc. Criteris específics de la nota «No Presentat»: Si no ha presentat totes les tasques o no ha fet l'avaluació única final. Avaluació única: Si se sol·licita formalment, es pot fer un examen únic de l'assignatura. Requisits mínims per aprovar: Per considerar superada l’assignatura, caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0
Aquesta assignatura és d’oferta tècnica. A començament de curs, l’estudiant ha de posar-se en contacte amb la professora per acordar el sistema d’avaluació.
Fonaments del llenguatge Fonètica i fonologia catalanes Gramàtica espanyola I: sintaxi elemental Gramàtica espanyola II: fonètica i fonologia Gramàtica espanyola III: sintaxi avançada Gramàtica espanyola IV: la paraula Gramàtica normativa i ortografia catalanes Gramàtica normativa i ortografia de l'espanyol Lingüística general I Morfologia catalana Sintaxi catalana