La norma ISO 690 no esmenta com fer cites dins el text, només esmenta com fer la referència bibliogràfica, però podem fer servir el mateix model de citació dins el text per a programaris.  

Atenció la proposta que fem a continuació està basada en la pròpia ISO 690 i en les especificacions adaptades per altres estils de citació:

Si esmentes la informació generada per la IA, inclou el nom del sistema i l’any entre parèntesi.
Exemple 1:
"Segons ChatGPT (OpenAI, 2025), les classes principals d'anàlisi de freqüència són anàlisi de freqüència simple, de freqüència relativa...."

Si no esmentes directament el sistema, pots incloure la citació al final de la frase.
Exemple 2:
"La biologia és la ciència que estudia els éssers vius, des de la seva estructura i funcionament fins a la seva evolució i interaccions amb el medi ambient. És una disciplina àmplia i diversa que abasta una gran varietat de camps d'estudi. (Alphabet Inc., 2025)."

Autor(s) o Entitat desenvolupadora

En aquest cas, seria el desenvolupador de la IA, com "OpenAI".

Títol o Nom del sistema IA en cursiva

"ChatGPT: model de llenguatge extens", el títol del recurs o IA.

Versió o actualització

S'inclou si es coneix la versió específica o l'any de l'actualització, si està disponible.

Tipus de suport

Especifiquem que és una "Aplicació web" perquè es fa servir a través d'una interfície en línia. Entre claudàtors [ ].

URL

La URL que dona accés al sistema.

Data d'accés

La data en què es va consultar el recurs, entre claudàtors.

Prompt

Pregunta/consulta que es fa a la IA.

Exemple 1:  
OpenAI. Chat GPT 4 : Model de llenguatge extens. Versió 4. [Aplicació web]. https://chatgpt.com/ [Consulta: 11 de març de 2025]. Prompt: Classes principals d’anàlisi de freqüència.

Exemple 2:
Alphabet Inc. Gemini : Model de llenguatge extens. [Aplicació web]. https://gemini.google.com/app [Consulta: 13 de març de 2025]. Prompt: Què és la biologia.

Font: Biblioteca de la Universidad de Cantabria, 2024