kapatid na lalaki : germà

kapatid na babae : germana

ate, manang : germana més gran 

ditse : segona germana més gran 

sanse : tercera germana més gran 

kuya, among : germà més gran

diko : segon germà més gran

sangko : tercer germà més gran

Tant per als germans com per a les germanes més grans es fan tres distincions: el/la més gran, el/la segon(a) i el/la tercer(a). Si n’hi ha més de tres, es torna a començar el compte a partir del més gran. És a dir, la quarta germana més gran, per exemple, tornarà a ser ate, com la primera.

Totes les cultures fan servir els dits i les mans per comptar (d’aquí els nostres dígits). Però els gestos associats a cada número poden variar molt d’una llengua a una altra. Per als haussa (Nigèria i Níger), per exemple, ‘cinc’ s’expressa amb el puny tancat i ‘deu’ amb les dues mans juntes amb tots els dits aparellats; la mà estesa és un signe de maledicció.

En tagal es comença a comptar amb el dit petit de cada mà: el dit petit de la mà esquerra és l'1 i el dit petit de la mà dreta és el 6.

Font:

Yutaka Nishiyama (2013), «Counting with the fingers», International Journal of Pure and Applied Mathematics, 85, 5, pàgs. 859-868.