La Universitat té 30 anys. Coneix-ne la història i el present. Construeix el seu futur.
14 de febrer 2017
Informa't sobre els graus, els postgraus i tota l'oferta formativa de la UdG.
La docència es concentra en les facultats i escoles, i els departaments assumeixen la recerca, que també duen a terme instituts i càtedres, divulgadors alhora del coneixement.
Les paraules que es refereixen als membres d’una família no sempre es poden traduir per una paraula que sigui del tot equivalent en una altra llengua. En rus trobem els termes següents:
déver’ : cunyat (germà del marit)
šúrin : cunyat (germà de la muller)
zolóvka : cunyada (germana del marit)
svojáčenica : cunyada (germana de la muller)
test’ : sogre (pare de la dona)
tjóšša : sogra (mare de la dona)
svjokr : sogre (pare del marit)
svekróv’ : sogre (mare del marit)
Els noms de les persones
En rus les persones tenen un nom, un patronímic i un cognom. El cognom és el nom de família, el patronímic és una forma derivada del nom del pare que indica “fill o filla de” i el nom és el nom de pila triat pels pares. Vegem-ne un exemple:
Evgénij Sergéevič Černóv
Evgénij és el nom de pila de l’individu (masculí), Sergéevič és el patronímic de Sergéj i Černóv és el cognom o nom de família. Els sufixos que es fan servir per formar els patronímics són –evna / -ovna per a les dones i –ič / -ovič per als homes:
Vasíl’evič (Vasílij + ovič) : fill de Vasilij
Petróvna (Petr + ovna) : filla de Petr
En rus trobem dues categories per al blau :
Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.
Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.
Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.
Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.
Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.
La web de Universitat de Girona utilitza galetes pròpies i de tercers amb finalitats tècniques i analítiques. Per administrar-les utilitzi el gestor. Si desitja més informació accedeixi a la Política de galetes.