Altres Estructures de Recerca > GALI > Maneres de veure el món > Llengües > Hindi-urdú
Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
Tancar
Menú

Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració (GALI)

Hindi-urdú

Termes de parentiu

Els termes de parentiu en hindi i urdú reflecteixen valors com el respecte i la consideració de l’edat, i poden variar segons la confessió religiosa. Així, trobarem termes de parentiu pròpiament hindús però també musulmans o sikhs. Com es pot veure, un terme de parentiu català, com per exemple oncle, pot correspondre a diversos termes de l’hindi i l’urdú, que precisen la mena de relacions.

māmā : oncle (germà de la mare) 

tāū : oncle (germà més gran del pare) 

cācā : oncle (germà més jove del pare)  

mausā (xālū) : oncle (marit de la germana de la mare)  

phūphā : oncle (marit de la germana del pare)  

tāī : tia (dona del germà més gran del pare)  

māmī : tia (dona del germà més jove del pare) 

mausī (xālā) : tia (germana de la mare) 

buā : tia (germana del pare) 

(entre parèntesis els termes musulmans quan són diferents)

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.