La Universitat de Girona proclama la seva plena catalanitat com a manera d’obrir-se a totes les tradicions, avenços i cultures. La Universitat de Girona se sent arrelada al país i, des de la perspectiva de la tolerància i l’universalisme, manifesta la ferma voluntat de promoure la llengua i cultura catalanes, de ser eina d’equilibri territorial i motor de progrés al servei de la societat gironina i d’impulsar la justícia i la solidaritat.

El català és la llengua pròpia de la Universitat de Girona i, per tant, la d’ús normal en les seves activitats. A aquest efecte, la Universitat de Girona ha de promoure el ple ús de la llengua catalana en tots els seus àmbits i establirà els mitjans adequats per assegurar-ne l’aprenentatge i l’ús per part de l’estudiantat, del personal docent i investigador i del personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis.

La Universitat de Girona promourà la col·laboració a tots els nivells amb les altres uni versitats del domini lingüístic català i, d’una manera especial, amb les integrades a la Xarxa Vives d’Universitats. En el marc de la col·laboració i l’intercanvi amb altres uni versitats i institucions, la Universitat de Girona fomentarà el coneixement i la projecció exterior de la llengua i la cultura catalanes. 

La Universitat de Girona, a través del corresponent pla de política lingüística i plans de llengua pluriennals que aprovi, ha de fomentar el coneixement i l’ús de terceres llengües, així com garantir que en els processos d’acollida de membres de la comunitat universitària s’afavoreixi el coneixement suficient de les llengües oficials a Catalunya i de la de signes.

[Text extret dels Estatuts de la Universitat de Girona]