L’epistolari No et molestis a contestar-me, publicat per Empúries, recull la correspondència entre dos dels poetes catalans més rellevants del segle XX: Salvador Espriu i Joan Vinyoli. El volum, editat per Georgina Torra (ILCC, UdG) i Natàlia Juan, amb el suport de la Càtedra Joan Vinyoli de PoesiaContemporània de la Universitat de Girona, inclou gairebé cinquanta cartes que il·lustren la seva amistat i admiració mútua al llarg de gairebé cinquanta anys.

Espriu i Vinyoli es van conèixer el 1935, quan tots dos tenien vint-i-pocs anys, i la seva relació es va intensificar quan Teresa Sastre, esposa de Vinyoli, comença a treballar amb Espriu. Les cartes, que es conserven en gran part gràcies a la cura de Vinyoli, reflecteixen el suport personal en moments difícils, la passió literària compartida i el respecte constant per l’obra de l’altre. Malgrat que Espriu va destruir bona part de la correspondència que havia rebut, el volum inclou quaranta cartes d’Espriu a Vinyoli, vuit d’Espriu a Teresa Sastre i set de Vinyoli a Espriu, a més de dedicatòries, dos estudis d’Espriu sobre l’obra de Vinyoli i cinc poemes de Vinyoli dedicats a Espriu, un d’ells inèdit.

Aquest epistolari permet, per primera vegada, explorar en detall una de les amistats literàries més significatives de la literatura catalana contemporània, i ofereix als estudiosos una visió íntima i rigorosa de dos dels seus màxims representants.