L’objectiu principal de l’acord és l’organització a la UdG les proves oficials de xinès i ampliar cursos i activitats acadèmiques i culturals vinculades al projecte Macro Confuci, del qual la UdG passa a formar part activa.  Els exàmens reconeguts al conveni són l’HSK, el YCT, l’HSKK i el BCT, gestionats per la FICB en representació de Chinestest; la UdG podrà acollir les convocatòries als seus espais.

El 2024, 10.782 persones es van presentar als HSK i YCT (13.952 des del 2012) i 685 candidats al CTCSOL en sis seus de Catalunya i Andorra; a la UdG s’hi han examinat 141 estudiants (2023), 98 (2024) i 76 (2025).  El centre de la UdG és l'únic de fora de Barcelona on s'examina de manera presencial i on line.

La FICB aplicarà descomptes als cursos anuals de xinès per a l’estudiantat i professorat de la UdG i informarà de beques, campaments d’estiu i programes a la Xina; la UdG difondrà aquestes oportunitats a la comunitat universitària. Així mateix, la Universitat cedirà espais per a les proves, nomenarà una persona formadora,  proveirà personal examinador i enviarà els exàmens i diplomes segons els protocols establerts. 

El conveni, amb una durada de quatre anys i prorrogable per quatre més, no comporta compromisos econòmics entre les parts sinó que cada institució assumeix les seves despeses. El pacte preveu també la coorganització de cursos, seminaris i publicacions,  Amb aquesta acord, la UdG consolida un pont estable amb la Xina per a la formació lingüística, l’intercanvi acadèmic i la projecció cultural del xinès.