La forma d’investigar i treballar amb documentació d’arxiu ha canviat molt en les darreres dècades. La irrupció de les tecnologies informàtiques ens ha proporcionat noves eines i maneres de fer: la fotografia digital —que ha substituït la fotocòpia—, els catàlegs en línia —amb potents eines de cerca que abasten bona part de la xarxa d’arxius públics...

És probable que, en un futur proper, encara vegem canvis més radicals. Un d’ells, la transcripció automàtica de documentació manuscrita, ja ha començat.

En pocs anys veurem caure la barrera que separa la documentació manuscrita de la digital. Les possibilitats que s’estan obrint a la investigació són immenses, i els reptes també ho són.

El Centre de Recerca d’Història Rural, amb la col·laboració de l’Arxiu Històric de Girona i l’Associació d’Història Rural, està treballant en un projecte de transcripció automàtica dels llibres de l’Ofici d’Hipoteques de Girona (entre 1768 —data de creació— i 1805).

Es tracta d’una col·lecció de més de 100.000 pàgines i unes 140.000 referències d’escriptures notarials. Fins l’any 1774, el territori abastat és molt ampli (l’Alt i el Baix Empordà, el Gironès, la Selva i part del Maresme). Després de 1774 —quan es reestructuren els districtes hipotecaris— l’abast territorial es redueix, més o menys, al Gironès i el Baix Empordà, però continua essent important.

La rellevància del fons rau en el fet que els notaris gironins acostumaven a enregistrar totes les escriptures que contenien alguna garantia o hipoteca general, i això implicava capítols matrimonials, compravendes, inventaris de béns, censals, testaments, etc. Una autèntica mina.

http://arxiversa.udg.edu

La pàgina web permet accedir a les transcripcions d’aquest fons. És una pàgina singular perquè, a canvi de fer-hi les consultes que un vulgui, demanem als usuaris que col·laborin en la millora de les transcripcions. Un quid pro quo. Us convidem des d’ara a integrar-vos-hi, encara que sigui per a fer-ne un ús puntual.

La plataforma pot ser d’interès per als qui fan recerca local, per als qui reconstrueixen genealogies i patrimonis familiars o per als qui investiguen sobre temes específics. També per a estudiants de batxillerat o universitaris que facin treballs de recerca.

Qui es doni d’alta podrà fer consultes lliures, vinculades als seus propis interessos, però, per engrescar possibles usuaris, estem engegant una campanya que té com a objectiu detectar la presència i l’actuació de les dones en aquesta documentació.

Si t’interessa explorar la plataforma i pots col·laborar en la supervisió de les transcripcions realitzades automàticament, escriu-nos un correu a:

arxiversa@udg.edu

Tríptic