Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
Tancar
Menú

Estudia

Dades generals

Curs acadèmic:
2013
Descripció:
CINEMA I LITERATURA El cinema i les formes narratives. El curs es proposa com un recorregut entre les diverses modalitats amb què el cine s’ha apropat a diferents gèneres literaris, com el conte, la novel.la, l’assaig, la biografia, o a personatges emblemàtics de la literatura com Beatriz i Francesca a la Divina Comèdia. Hi haurà un secció sobre el Ricard III de Shakespeare. Es donarà un relleu especial a la novel.la Il Gattopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa i a l’adaptació cinematogràfica que en va fer Luchino Visconti. L’anàlisi del film és de gran interès per la qualitat de les solucions estilístiques i temàtiques aportades pel director.
Crèdits:
6
Idioma principal de les classes:
Català
S’utilitza oralment la llengua anglesa en l'assignatura:
Gens (0%)
S’utilitzen documents en llengua anglesa:
Poc (25%)

Grups

Grup A

Durada:
Semestral, 2n semestre
Professorat:

Competències

  • Desenvolupament de la capacitat d'anàlisi i reflexió crítica necessària per a la creació de nou coneixement en el camp de les ciències humanes i socials.
  • Desenvolupament de la capacitat de comunicació de coneixements humanístics i culturals: participació en debats generals, comunicació de coneixements específics a diferent tipus de públic, especialitzat i no especialitzat.
  • Preparació com a investigador professional competent en el camp de les ciències humanes i socials: domini dels mètodes de recerca de l'àmbit i capacitat de treball, individual i en equip.

Altres Competències

  • Proposar un marc de reflexió metodològica per entendre la funció de la crítica en l'ámbil del cinema i de la literatura.
  • Establir una diferenciació entre la funció de la crítica als mitjans de comunicació i a l'àmbit acadèmic.
  • Estimular l'anàlisi crítica de textos literaris i cinematogràfics.
  • Estimular el treball d'escriptura de l'estudiant obligant-lo a mantenir un esperit crític, a relacionar textos i llenguatges.
  • Conèixer l'evolució de la crítica a partir de l'estudi de models canònics que han exercit una influència a la història de la literatura i del cinema.

Continguts

1. TEORIA DE LES ARTS NARRATIVES. Els gèneres literaris (narrativa, poesia, literatura dramàtica) i les altres arts: confluències i diferències. Conceptes derivats de la comparació. El transvasament de la narrativitat. L’adaptació cinematogràfica: concepte i variants.

2. L'ADAPTACIÓ CINEMATOGRÀFICA DE TEXTOS TEATRALS: SHAKESPEARE. Del teatre al cinema. Els problemes de l’adaptació cinematogràfica de Shakespeare. Història i etapes de l’adaptació shakespeariana: del cinema mut a la postmodernitat.

3. "LA TEMPESTA": DEL TEXT AL CINEMA. Les versions cinematogràfiques de Wilcox, Jarman, Mazursky, Greenaway, Taymor.

4. LUCHINO VISCONTI I ELS MODELS NARRATIUS. "Ossessione" (1943), de la novel·la "The Postman Always Rings Twice" ("El cartero siempre llama dos veces") de James Cain. "La terra trema" (1948), de la novel·la "I Malavoglia" de Giovanni Verga. "Senso" (1954), del conte "Senso" de Camillo Boito.

5. "IL GATTOPARDO". La biografia de Giuseppe Tomasi di Lampedusa narrada a la pel·lícula "Il manoscritto del Principe" (2000) de Roberto Andò. La construcció narrativa de Tomasi di Lampedusa i la unificació d’Itàlia. L’adaptació de Visconti (1963).

6. LES ALTRES VERSIONS DE "THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE". "Le dernier tournant" (1939) de Pierre Chenal. "The postman always rings twice" (1946) de Tay Garnett. "The postman always rings twice" (1981) de Bob Rafelson.

7. ALTRES ADAPTACIONS CINEMATOGRÀFIQUES. Ettore Scola, "Passione d’amore" ("Entre el amor y la muerte") (1981) de la novel·la "Fosca" d’Igino Ugo Tarchetti. L’epopeia de la “normalitat” i les solucions estilístiques i iconògrafiques de Bernardo Bertolucci: "Il conformista" (1970), de la novel·la homònima d’Alberto Moravia.

Activitats

Tipus d’activitat Hores amb professor Hores sense professor Total
Anàlisi / estudi de casos 45,00 105,00 150,00
Total 45,00 105,00 150

Bibliografia

  • Adaptación (2008). Trípodos.
  • Cine y literatura (1999). Seix Barral. Catàleg
  • Los sueños de la palabra (1992). Laertes.
  • El carter sempre truca dos vegades (2009). Labutxaca.
  • Els Malànima (2004). Proa. Catàleg
  • SEnso y otros relatos (1993). Càtedra. Catàleg
  • El Guepard (1996). GE. Catàleg
  • Fosca (1991). Sirmio.
  • El tercer home (1987). La magrana.
  • El conformista (1991). Edicions 61.

Avaluació i qualificació

Activitats d'avaluació:

Descripció de l'activitat Avaluació de l'activitat %
Treball avaluatiu 100

Qualificació

Observacions

Lectures.

Caldrà que els alumnes llegeixin aquestes obres:

William Shakespeare, The Tempest.
James Cain, The Postman Always Rings Twice.
Giovanni Verga, I Malavoglia.
Camillo Boito, Senso.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo.
Igino Ugo Tarchetti, Fosca.
Alberto Moravia, Il conformista.

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.