Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
Tancar
Menú

Estudia

Dades generals

Curs acadèmic:
2025
Descripció:
Estudi de la història de la llengua espanyola. En particular, s'atenen les relacions entre grafies i fonètica, la morfologia i el lèxic. Anàlisi lexicogràfica dels principals diccionaris: Nebrija, Covarrubias i Autoridades.
Crèdits ECTS:
6
Professora responsable:
Isabel Pujol Payet

Grups

Grup A

Durada:
Semestral, 2n semestre
Professorat:
Isabel Pujol Payet
Idioma de les classes:
Castellà (100%)

Competències

  • CG1 - Buscar, seleccionar i utilitzar eficaçment informació de diferent procedència i format en funció d'objectius determinats, usant significativament les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC)
  • CE2 - Dominar els coneixements de la gramàtica i la literatura espanyola fonamentals per a poder adaptar-se a qualsevol àmbit professional.
  • CE5 - Adquirir i utilitzar adequadament la terminologia i formalització bàsiques per descriure amb precisió fenòmens lingüístics.
  • CE9 - Adquirir coneixements bàsics de llatí i ser capaç d'integrar-los en l'estudi de la llengua i de la literatura.

Continguts

1. La evolución del español: grafías, sonidos y palabras. La historia que esconden las palabras. Instrumentos para el estudio de la historia del español.

2. De los orígenes del idioma a la constitución de las lenguas medievales. Lenguas prerromanas. La romanización. El latín tardío y medieval. Influencias germánicas. Influencias arábigas.

3. El castellano medieval. Cuestiones gráficas y fonético-fonológicas. Morfología y Léxico. Los diccionarios de Nebrija.

4. El español clásico. Cuestiones gráficas y fonético-fonológicas. Morfología y léxico. El "Tesoro" de Covarrubias.

5. El español moderno. Cuestiones gráficas y fonético-fonológicas. Morfología y Léxico. El "Diccionario de Autoridades".

Activitats

Tipus d’activitat Hores amb professor Hores sense professor Hores virtuals amb professor Total
Anàlisi / estudi de casos 45,00 105,00 0 150,00
Total 45,00 105,00 0 150

Bibliografia

  • Dworkin, Steven N. (2023 - 2023). Lingüi´stica histo´rica del espan~ol the Routledge handbook of Spanish historical linguistics (1st ed.). London: Routledge,Taylor & Francis Group Catàleg
  • Cano Aguilar, Rafael. (2015). El Español a través de los tiempos (8ª ed.). Madrid: Arco/Libros. Catàleg
  • Cano Aguilar, Rafael (2004). Historia de la lengua española. Barcelona: Ariel. Catàleg
  • Coromines, Joan (1980). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos. Catàleg
  • Duran, Xavier (2007). Les històries que les paraules amaguen. Barcelona: Mina. Catàleg
  • Väänänen, Veikko (1988). Introducción al latín vulgar (3ª ed. rev. y corr.). Madrid: Gredos. Catàleg
  • Lapesa, Rafael (1981). Historia de la lengua española (9ª ed. corr. y aum.). Madrid: Gredos. Catàleg
  • Lleal, Coloma. (1990). La Formación de las lenguas romances peninsulares. Barcelona: Barcanova. Catàleg
  • Lloyd, Paul M. (1993). Del latín al español. Madrid: Gredos. Catàleg
  • Menéndez Pidal, Ramón. Lapesa, Rafael. Andrés Castellanos, Mª Soledad. Seminario Menéndez Pidal.. Centro de Estudios Históricos (1985-) (1982). Crestomatía del español medieval (3ª ed). Madrid: Gredos. Catàleg
  • Menéndez Pidal, Ramón (1999). Manual de gramática histórica española (23ª ed.). Madrid: Espasa-Calpe. Catàleg
  • Penny, Ralph J. (1993). Gramática histórica del español. Barcelona: Ariel. Catàleg
  • Pons Rodríguez, Lola. (2010). La Lengua de ayer : manual práctico de historia del español. Madrid: Arco/Libros. Catàleg
  • Quilis, Antonio (2003). Introducción a la historia de la lengua española. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. Catàleg
  • Wright, Roger (1989). Latín tardío y romance temprano en España y la Francia carolingia. Madrid: Gredos. Catàleg
  • Echenique, María Teresa (2013). Diacronía y gramática histórica de la lengua española (2a ed., rev. y act). Valencia: Tirant lo Blanch Catàleg

Avaluació i qualificació

Activitats d'avaluació:

Descripció de l'activitat Avaluació de l'activitat % Recuperable
Cuestionario La prueba de evaluación consiste en un cuestionario sobre los contenidos referentes a las cuestiones gráficas, fonético-fonológicas, morfológicas y léxicas de un texto del español medieval o clásico, según los parámetros que se han trabajado en clase. 35 No
Trabajo: la vida de un verbo en la historia del español El trabajo consiste en trazar la historia lingüística y social de una palabra (verbo), escogida por el alumno. 35 No
Participación en las clases Se tendrá en cuenta la participación del estudiante en las actividades llevadas a cabo en el aula. Se valorarán positivamente los comentarios y aportaciones personales de calidad relacionados con las actividades. 15 No
Exposición oral La exposición oral consistirá en una breve explicación sobre los primeros resultados de los datos que configuran el trabajo final. Se valorará que la exposición esté bien estructurada (etimología, morfología, sintaxis, semántica), así como la interpretación de la información del DECH y de los corpus textuales, en particular el CDH.
15 No

Qualificació

Desde el punto de vista de los contenidos se valorará el conocimiento de los temas objeto de estudio. En lo que respecta al trabajo, se puntuará el análisis adecuado de los datos, el uso adecuado de la bibliografía y el rigor en la argumentación.

Los aspectos formales que se tendrán en cuenta son la corrección ortográfica y estilística, la construcción de un discurso cohesivo y la adecuación de la expresión oral y escrita al registro académico.

Criteris específics de la nota «No Presentat»:
La calificación de la asignatura será NO PRESENTADO cuando el alumno no haya participado en la asignatura o bien haya participado solo en un apartado objeto de evaluación.

Avaluació única:
Los estudiantes que soliciten formalmente esta modalidad de evaluación tendrán que superar un examen que incluirá todos los contenidos de la asignatura. De acuerdo con la normativa vigente, este examen es recuperable.

Requisits mínims per aprovar:
Per considerar superada l’assignatura, caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0

Tutoria

Las tutorías se harán bien presenciales, bien por correo electrónico o videoconferencia con cita previa.

Comunicació i interacció amb l'estudiantat

La comunicación e interacción con el estudiante se hará a través de diversos canales: a) comunicación presencial en el aula; b) comunicación por correo electrónico (informaciones varias de la asignatura, consulta de dudas, petición de tutoría); c) comunicación online vía Moodle (anuncios de la asignatura); y d) comunicación online vía videoconferencia (tutorías).

Assignatures recomanades

  • Gramàtica històrica i variació lingüística

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.