Dades generals
-
Curs acadèmic:
- 2023
-
Descripció:
- Introducció als principis de la crítica textual. Aplicació d’aquests principis a l’edició filològica de textos des de l’edat mitjana fins als nostres dies. La transmissió manuscrita, impresa i electrònica. Estudis de cas: exemples de la tradició catalana i castellana. Introducció a la professió editorial.
-
Crèdits ECTS:
- 6
Grups
Grup A
-
Durada:
- Semestral, 1r semestre
-
Professorat:
- Jorge Garcia Lopez
/ Sadurní Martí Castellà
-
Idioma de les classes:
- Català (45%), Castellà (45%), Anglès (10%)
Competències
- CG1 - Buscar, seleccionar i utilitzar eficaçment informació de diferent procedència i format en funció d'objectius determinats, usant significativament les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC)
- CG3 - Comprendre i comentar textos científics propis de la disciplina.
- CE7 - Aplicar els mètodes d'anàlisi i crítica literària a diferents textos concrets de la literatura.
- CE10 - Desenvolupar les habilitats comunicatives tant orals com escrites i del domini de les noves tecnologies de la informació.
Continguts
1. Definició, naturalesa i finalitat de la crítica textual.
2. Història de la crítica textual. Les edicions humanístiques. Just Lipsi. Karl Lachmann i la tradició lahmanniana. La crítica de Jopseh Bèdier. El plantejament neolachmannià. L’obra de Giorgio Pasquali. El Manual de Alberto Blecua i Gianfranco Contini. La bibliografia material. La crítica genètica.
3. Ciències auxiliars. Paleografia. Codicologia. Història de la impremta. Història del paper. El taller d'impressió. Formes modernes i digitals d'impressió.
4. Tipus d'edicions: Edició paleogràfica, edició escolar, edició crítica, edició anotada (tipus d'anotació), edició electrònica, edició digital, etc.
5. Exemple d’edicions crítiques d’obres hispàniques i l’aplicació de la crítica textual.
6. Exemple d’edicions crítiques d’obres catalanes i l’aplicació de la crítica textual.
Activitats
Tipus d’activitat |
Hores amb professor |
Hores sense professor |
Hores virtuals amb professor |
Total |
Anàlisi / estudi de casos |
10,00 |
40,00 |
0
|
50,00 |
Cerca i anàlisi d'informació |
0
|
20,00 |
0
|
20,00 |
Prova d'avaluació |
20,00 |
0
|
0
|
20,00 |
Sessió expositiva |
60,00 |
0
|
0
|
60,00 |
Total |
90,00 |
60,00 |
0
|
150 |
Bibliografia
- Blecua, Alberto (1982). La Transmisión textual de El Conde Lucanor (2ª ed.). Barcelona: Universidad Autónoma. Catàleg
- Blecua, Alberto (1970). En el texto de Garcilaso. Madrid: Insula. Catàleg
- Blecua, Alberto (1983). Manual de crítica textual. Madrid: Castalia. Catàleg
- Contini, Gianfranco (1970). Varianti e altra linguistica : una raccolta di saggi (1938-1968). Torino: Giulio Einaudi. Catàleg
- Contini, Gianfranco (1986). Breviario di ecdotica. Milano [etc: Ricciardi. Catàleg
- Fahy, Conor. (1988). Saggi di bibliografia testuale. Padova: Antenore. Catàleg
- Martínez-Gil, Víctor. Cerdà, Jordi. (2013). Models i criteris de l'edició de textos (1a ed. en llengua catalana). Barcelona: UOC. Catàleg
- Maas, Paul (1990). Critica del testo (3ª ed.). Firenze: Le Monnier. Catàleg
- Pasquali, Giorgio (1988). Storia della tradizione e critica del testo. Firenze: Le Lettere. Catàleg
- Rico, Francisco (2005). El Texto del "Quijote" : preliminares a una ecdótica del Siglo de Oro. Valladolid: Universidad de Valladolid. Catàleg
- Rizzo, Silvia (1984). Il Lessico filologico degli umanisti. Roma: Edizioni di Storia e letteratura. Catàleg
- Timpanaro, Sebastiano (1990). La Genesi del metodo del Lachmann (2a ed.). Padova: Liviana. Catàleg
- Trovato, Paolo. (2014). Everything you always wanted to know about Lachmann's method : a non-standard handbook of genealogical textual criticism in the age of post-structuralism, cladistics, and copy-text. Padova: Libreriauniversitaria.it. Catàleg
Avaluació i qualificació
Activitats d'avaluació:
Descripció de l'activitat |
Avaluació de l'activitat |
% |
Recuperable |
Activitats de tutoria. |
Activitats de tutoria en el despatx o via telemàtica. |
30 |
No |
Primer examen individual per escrit. |
Exàmens. |
35 |
No |
Segon examen individual per escrit |
Examen individual per escrit. |
35 |
No |
Qualificació
Cada professor farà un examen per escrit de la seva part de l'assignatura (un primer examen més teòric i un altre més pràctic). Cadascún dels exàmens tindrà un valor del 35% de la nota final. L'altre 30 per cent es concretarà a partir de l'actitud de l'alumne envers l'assignatura i la capacitat de fer preguntes i plantejaments a classe o en tutoria.
Criteris específics de la nota «No Presentat»:
En cas de no presentar-se a l'examen, la nota final serà NO PRESENTAT.
Si es detecta algun aspecte fraudulent en la realització de les activitats d'avaluació, el conjunt de l'assignatura es considerarà suspesa.
Avaluació única:
Qualsevol alumne pot demanar un examen final únic i recuperable.
Requisits mínims per aprovar:
Per considerar superada l’assignatura caldrà obtenir una qualificació mínima de 5.0
Tutoria
La tutoria es pot fer al despatx a les hores programades al Departament o bé a hores convingudes; també es pot fer mitjançant videoconferència.
Comunicacio i interacció amb l'estudiantat
La interacció amb l'alumne serà presencial a les classes i tutories o, quan sigui necessari, mitjançant videoconferència.
Observacions
LECTURES OBLIGATÒRIES DE L'ASSIGNATURA:
1) Alberto Blecua, "Manual de crítica textual", Madrid: Castalia, 1983
2) Víctor Martínez-Gil, coord., "Models i criteris de l'edició de textos", Barcelona, UOC, 2013.
A l'inici del curs, es lliurarà una llista més completa de bibliografia de la que teniu a "Bibliografia Bàsica"
Assignatures recomanades
- Crítica literària
- Literatura catalana del Barroc a l'Il·luminisme
- Literatura catalana del Renaixement
- Literatura catalana del segle XIX
- Literatura catalana dels segles XIII-XIV
- Literatura catalana: De la postguerra a l'actualitat
- Literatura catalana: Del Modernisme fins a la Guerra Civil
- Literatura de la Il·lustració
- Literatura espanyola contemporània: Modernisme i Generació del 27
- Literatura espanyola contemporània: Postguerra i fi de segle
- Literatura espanyola dels segles XVIII i XIX
- Literatura espanyola medieval
- Literatura hispanoamericana contemporània
- Literatura romànica medieval
- Literatures del Río de la Plata
- Narrativa breu
- Novel·la i prosa del segle XV
- Novel·la
- Poesia espanyola del Segle d'Or
- Poesia lírica
- Prosa espanyola del Segle d'Or
- Romanticisme i Realisme
- Teatre espanyol del Segle d'Or
- Tendències de la litetatura catalana actual I
- Tendències de la litetatura catalana actual II