Les biblioteques, a vegades, han de viatjar per acostar els llibres als lectors. Ho fan per llocs de difícil accés on el mitjà de transport resulta sorprenent per a aquells que tenim una biblioteca a tocar de casa. Arreu del món podem trobar experiències de biblioteques ambulants que porten la lectura a lloms de burros, mules, camells i elefants, o bé d'altres on els llibres naveguen per mars i rius amb vaixells biblioteca.

A Noruega, l'Epos va navegar com a biblioteca flotant pels fiords de la costa oest des del 1963 fins al 2020. Actualment, opera com a casa de la literatura flotant i continua recorrent les comunitats costaneres amb esdeveniments culturals. A Suècia, l'arxipèlag d'Estocolm té una barca biblioteca que funciona des del 1953 i, a Finlàndia, també una biblioteca-vaixell recorria durant l'estiu el llac Saimaa.

Al sud de la Xina, davant de la costa de Sanya a l'illa de Hainan, hi trobem la biblioteca flotant de la petita illa de Xidao. Coneguda com la Libreria Marítima o Haishang Shufang, es tracta de tres antics vaixells de pesca amarrats permanentment a la vora de l'illa de corall que, des del 2017, han estat reconvertits en un espai de lectura i cultura.

Aquestes biblioteques singulars, a més dels horaris d'obertura, han de tenir en compte les condicions marítimes i meteorològiques, ja que el vent, la maror i fins i tot tifons poden obligar a tancar l'accés als vaixells per garantir la seguretat dels visitants.