Aquest llibre recull les cartes del mestre Josep Vilalta escrites des de l'exili a França (febrer 39 - abril 41) a la seva esposa, la mestra Maria Florensa, que també era a terres franceses: ell, en camps de concentració (St. Cebrià i Gurs) i camps de treball (Saint Médard-en-Jalles, Fourtou i Moux); i ella, primer en una residència a Lourdes amb altres refugiats i, més tard, a Pau. Les cartes ens permeten conèixer de primera mà la vida als camps: les gestions per sobreviure, per buscar companys, per sortir-ne i marxar cap a Amèrica, el tracte dels gendarmes i altres policies, les tensions entre els republicans mateixos, les notícies que arriben de l'Espanya franquista, la recerca de companys exiliats que no són als camps, aspectos concrets sobre l'alimentació, sanitat, educació, etc. Gràcies a la generositat de la seva filla podem ara llegir aquests escrits del mestre Vilalta, al cap de 80 anys de l'exili del 1939, el més gran de la història del nostre país. Un document per no perdre la memòria.