Anar al contingut (clic a Intro)
UdG Home UdG Home
UdG 30 anys
Tancar
Menú

Universitat de Girona

La Biblioteca dona veu a Prudenci Bertrana

La Biblioteca de la UdG, a través de l’associació Espais Escrits: Xarxa del Patrimoni Literari Català, s'ha adherit a la campanya Donants de Veu que consisteix a crear una xarxa de voluntaris per enregistrar i editar audiolectures d’obres de la literatura catalana i publicar-les a espais web i plataformes obertes perquè tothom qui ho vulgui pugui escoltar-les i gaudir-ne.

La Biblioteca de la Universitat de Girona (UdG), a través de l’associació Espais Escrits: Xarxa del Patrimoni Literari Català, s'ha adherit a la campanya Donants de Veu. La iniciativa consisteix a crear una xarxa de voluntaris per enregistrar i editar audiolectures d’obres de la literatura catalana i publicar-les a espais web i plataformes obertes perquè tothom qui ho vulgui pugui escoltar-les i gaudir-ne. Aquest projecte participatiu vol així ampliar i difondre la literatura i els continguts audiovisuals en català disponibles a internet.

Atès que custodia el Fons Bertrana, la Biblioteca de la UdG ha volgut impulsar i coordinar la inclusió de l’obra de Prudenci Bertrana, a partir de Josafat i d’una tria de sis contes.

Podeu escoltar els enregistraments al portal LletrA: literatura catalana a Internet (Josafat i Contes).

Pròximament se’n publicarà també una tria al portal Librivox, una biblioteca digital gratuïta d'audiollibres: obres del domini públic, llegides per voluntàries que inclou milers llibres registrats en 78 idiomes.

La UdG commemora així també el 80è aniversari de la mort de Prudenci Bertrana (Tordera, 19 de novembre de 1867 - Barcelona, 21 de novembre de 1941).

Tretze persones voluntàries han participat en la campanya: Raquel Giró, Isabel Rojas i Jaume Rufí (Biblioteca UdG); Aisa Serra i Cristina Cobos (estudiants del grau en Llengua i Literatura Catalanes, UdG); Llibertat Vilella (estudiant del màster en Recerca en Humanitats, UdG); Albert Casals, tenor; Roser Cabacés; Elisenda Estanyol, professora de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC); Josep Juanhuix, professor a l'Institut Montsoriu d'Arbúcies; Albert Manyà, periodista de Catalunya Ràdio; Ricard Soler (Graduat en Traducció i Interpretació UAB, estudiant d’interpretació, Escola Superior d’Art Dramàtic de l’Institut del Teatre de Barcelona) i Pep Vila, historiador de la cultura.

A banda dels nou capítols de Josafat (Palafrugell: Joanola i Ribas, 1906) s’hi han enregistrat i publicat els contes: Un Albat que passa, El Tradicionalista: setmanari catòlic. Girona, 1/VII/1905; Una Agonia, Crisàlides. Biblioteca Popular de l’Avenç, 1910; La Joguina terrible, Crisàlides. Biblioteca Popular de l’Avenç, 1910; La Figuera dels somnis. Proses Bàrbares. Barcelona: Societat Catalana d’Edicions, 1911; Caminar amb la lluna, El Meu amic Pellini i altres contes. Barcelona: Editorial Catalana, 1923; Un Bibliotecari i els clàssics castellans, La Veu de Catalunya. 5/I/1936.

Donants de Veu ha estat impulsat pel portal Lletra i els Estudis d’Arts i Humanitats de la UOC, i s’hi ha afegit una nodrida colla de socis: L’Associació Espais EscritsÒmnium CulturalAmical WikimèdiaAcció Cultural del País ValenciàObra Cultural Balear, la Xarxa Vives d’Universitats, l’Institut d’Estudis Eivissencs, la Fundació Carles Salvador, departaments de llengua o filologia de les universitats i un llarg etcètera de col·lectius que s’hi van afegint cada dia. Per més informació, visiteu https://lletra.uoc.edu/ca/projectes/donants-de-veu

Notícies relacionades

Escull quins tipus de galetes acceptes que el web de la Universitat de Girona pugui guardar en el teu navegador.

Les imprescindibles per facilitar la vostra connexió. No hi ha opció d'inhabilitar-les, atès que són les necessàries pel funcionament del lloc web.

Permeten recordar les vostres opcions (per exemple llengua o regió des de la qual accediu), per tal de proporcionar-vos serveis avançats.

Proporcionen informació estadística i permeten millorar els serveis. Utilitzem cookies de Google Analytics que podeu desactivar instal·lant-vos aquest plugin.

Per a oferir continguts publicitaris relacionats amb els interessos de l'usuari, bé directament, bé per mitjà de tercers (“adservers”). Cal activar-les si vols veure els vídeos de Youtube incrustats en el web de la Universitat de Girona.