GAO , RUI

Plana personal

Currículum abreujat

RUI GAO

Nacionalidad: China.
Lugar de nacimiento: Xuzhou City (Provincia de Jiangsu), China.
Fecha de nacimiento: 28 de octubre de 1982.
E-mail: ruitur@hotmail.com
ESTUDIOS
2010-2011: Máster en Negocios Euroasiáticos con el programa SE-ABRE (Specialist in Euro-Asia Business Relations) por el Instituto IL3 de la Universidad de Barcelona.
2000-2004: Licenciada en Derecho y en Administración (especialidad Contabilidad) por la Universidad del Sudoeste de Ciencias Políticas y Derecho en Chongqing, China.

IDIOMAS
Chino Mandarín: Idioma materno.
Español: Nivel superior (Diploma superior Español de Negocios (DSEN), concedido por la Cambra de Comerç de Barcelona y la Escuela de Negocios IESE de la Universidad de Navarra).
Inglés: Nivel alto (Certificado de Inglés de Negocios (BEC Vantage) concedido por la Universidad de Cambridge)
Catalán: Nivel alto.
EXPERIENCIA LABORAL

ENSEÑANZA: Actualmente estoy trabajando como profesora de chino en la escuela de idiomas Bindung, especializada en la enseñanza de chino. El inicio de mi relación laboral con Bindung fue en octubre de 2011. Anteriormente trabajé en la academia Pylmon Languages (desde abril de 2008 hasta finales de 2011) y en la empresa Communicate Language Services (desde octubre de 2007 hasta junio de 2008). Doy clases a niños y a adultos, tanto en grupos como en clases particulares, especialmente en empresas (in company).

NEGOCIOS INTERNACIONALES:
- Colaboradora en la expansión internacional y entrada en el mercado chino de la empresa de arquitectura CASA SOLO ARQUITECTOS SLP (abril-septiembre de 2012).

- CAMBRA DE COMERÇ DE BARCELONA: Contrato de prácticas (marzo-octubre de 2011). Trabajé en el Departamento de Promoción Internacional y participé en la preparación de misiones comerciales a países asiáticos, elaboración de informes preparatorios, organización de conferencias y jornadas informativas, intérprete ocasional para delegaciones provenientes de China, etc.

- Administrativa en el departamento de compras en la empresa MAPRIPSA (contacto con los proveedores de China e India, negociación de precio y condiciones, contratación, seguimiento de los pedidos, organización y seguimiento de las inspecciones, etc.), desde octubre de 2009 hasta febrero de 2010.

TRADUCTORA Y MEDIADORA INTERCULTURAL: para la Asociación La Formiga (en convenio con la Generalitat de Catalunya), especialmente en los centros educativos y servicios sociales de Santa Coloma de Gramanet (de octubre de 2007 a junio de 2009). También en dicha asociación me encargué del servicio de orientación jurídica a ciudadanos chinos.

TELEVISIÓN: He colaborado en la realización del espacio Infoxinès del programa Infoidiomes de Barcelona Televisió, realizando las entrevistas, y como presentadora en varias ocasiones, así como en el montaje de los programas (desde junio de 2008 hasta junio 2009).