Català   Español   
search
web map    directory   
If the contents are not translated, you can use the automatic translator

Publicacions

Universitat de Girona Personal page of Dra. Maria Carmen Pardo Salgado
General information
Research
 

Book publications

    Altres
    Pardo Salgado, C. Steve Reich. Resonancias de un origen [texto en castellano, catalán e inglés], www.girona.cat/call/ Patronat Call de Girona, Jornada Europea de la Cultura Jueva, del 3 al 11 de septiembre de 2011. Girona (ESP): CAID Productions, 2011. 
    Pardo Salgado, C. Cage. Concert inaugural BCN 216 a l'Auditori de Barcelona [Notes de programa del concert], . Barcelona (ESP): L'Auditori de Barcelona, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Un parcours par l'ouïe branchée / Het parcours van het ingepludge gehoor [Notes de programa del concert], . Brussel·les (BEL): Festival International de Musique Contemporaine. Ars Musica, Kaaitheater, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Presentación de las obras del Ciclo ¿Los límites de la composición? [Notes de programa del concert], Programa de conciertos del Ciclo ¿Los límites de la composición?. Madrid (ESP): La Casa Encendida, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Presentación de las obras del Ciclo John Cage [Notes de programa del concert], Programa de conciertos del Ciclo John Cage. Madrid (ESP): La Casa Encendida, 2006. 
    Pardo Salgado, C. Homenaje a Luciano Berio [Notes de programa del concert], Luciano Berio. FOlk Songs, CD Ref.: 1CMO143. Barcelona (ESP): Columna Música, 2005. 
    Pardo Salgado, C. Fontana(re)mix [autora dels textos de l'exposició], . Barcelona (ESP): Col.legi d'arquitectes de Catalunya, 2004. 
    Pardo Salgado, C. Comentaris al programa 'Homenaje a Luciano Berio'. Grupo Enigma: Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza, IX Temporada de conciertos 2003-2004, Programa de mà del 23 de març de 2004. Zaragoza (ESP): Ayuntamiento de Zaragoza, 2003. 

     

    Capítol de llibre
    Pardo Salgado, C.  "L'image vidée [texto en francés y griego] ." Animations de Evi Kalessis, Art-Atenas.  (FRA): CAID Productions, 2011. 
    Pardo Salgado, C.  "El sonido en la piel ." :desbordamiento de VAL DEL OMAR. Granada (ESP): MNCARS , 2010. 
    Pardo Salgado, C.  "Étique et esthétique de l'environnement sonore ." Sonorités. Le faire et la reflexión / Mariétan, P. (dir.). Nîmes (FRA): Ediciones de La Central, 2008. 
    Pardo Salgado, C.  "L'espace des utopies platonniciennes: musique et architecture ." Actes du séminaire doctoral et post-doctoral novembre 1997-mai 1998. París (FRA): Observatoire Musical Français. Groupe de Recherche 'Musique et Arts Plastiques'. Université de Paris - Sorbonne, 1999. 

     

    Llibre
    Pardo Salgado, C. Contrapontos do som e da luz no teatro de Robert Wilson , Robert Wilson. Video Portraits [cat. exp. edición portugués brasileño-español]. Santander Cultural, Porto Alegre (BRA): Publications de l'Université d'Aix-en-Provence, 2010. 
    Pardo Salgado, C. L'espace sonore: une remise en cause de l'oeuvre considérée comme discours, Musique et signification: oeuvre, discours, société / Hauer, Ch. (ed.) [en curs de publicació]. Aix-en-Provence (FRA): Publications de l'Université d'Aix-en-Provence, 2010. 
    Pardo Salgado, C. En el mar de John Cage, . Barcelona (ESP): Ediciones de La Central, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Las TIC: una reflexión filosófica, . Barcelona (ESP): Laertes, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Approche de John Cage. L'écoute oblique, . París (FRA): L'Harmattan. Collection Musique-Philosophie, 2007. 
    Pardo Salgado, C. Robert Wilson, . Barcelona (ESP): Polígrafa. Col·lecció 20_21, 2003. 
    Pardo Salgado, C. La escucha oblicua: una invitación a John Cage, . València (ESP): Editorial Universidad Politécnica de Valencia. Colección Letras Humanas, 2001. 
    Pardo Salgado, C. John Cage. Escritos al oído, . Múrcia (ESP): Colección de Arquilectura (38). Colegio oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos, 1999. 

     

    Obres Col·lectives
    Pardo Salgado, C. L'oreille globable, Musique et Globalisation: Musicologie-Ethnomusicologie (Actas del coloquio Musique et globalisation). París (ESP): L' Harmattan, 2011. 
    Pardo Salgado, C. Elena Asins, una escucha contemplativa, Elena Asins. Fragmentos de la memoria [cat. exp.]. Madrid (ESP): Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2011. 
    Pardo Salgado, C. La aventura del arte: en torno a la música, Catálogo, Encuentros de Pamplona 1972, Fin de fiesta del arte experimental. Madrid (ESP): Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2010. 
    Pardo Salgado, C. Del tiempo suspendido / On the Time Suspended, John Cage. Paisajes Imaginarios, Conciertos & Musicircus [catàleg d'exposició]. Castelló (ESP): Espai d'art contemporani de Castelló, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Vibracions compartides, En Ressonància. Noves fronteres de la ciència, l'art i el pensament. Barcelona (ESP): KRTU, Arts Santa Mònica, Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Les Europeras ou l'opéra sorti de ses gonds, La parole sur scène. Voix, texte, signifié / G. Ferrari (ed.). París (ESP): L' Harmattan, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Experiencias de la discontinuidad, Estética: perspectivas contemporáneas / A. Notario (ed.). Salamanca (ESP): Universidad de Salamanca, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Conversas. Interferencias 7x12, Escoitar.org Vol. I, Audio Hacklab. Vigo (ESP): Fundación Marco, 2008. 
    Pardo Salgado, C. La escucha en continuidad, Estetización y nuevas artes / L. Puelles i R. Fernández (eds.). Màlaga (ESP): Contrastes, 2008. 
    Pardo Salgado, C. El poder de la música. La música del poder, La música més enllà del comerç. Barcelona (ESP): Indigestió Musical, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Soporte digital y subjetivación. Una aproximación estética, La materialidad de la identidad / E. Imaz (ed.). San Sebastián (ESP): Hariadna, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Un paisaje en el mar / A Landscape on the Sea, ¿Los límites de la composición?. Madrid (ESP): La Caja Encendida - Caja Madrid, 2008. 
    Pardo Salgado, C. Desde la ventana de un tren / Through the Window's Train, John Cage. Essay. Obra musical [catálogo del Ciclo John Cage]. Madrid (ESP): La Caja Encendida - Caja Madrid, 2006. 
    Pardo Salgado, C. Robert Wilson: un théâtre de la continuité, Musique et Arts Plastiques. Interactions au XX siècle / M. Barbe (ed.). París (FRA): Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2006. 
    Pardo Salgado, C. Vibraciones del pensar, María Zambrano 1904-1991. De la razón cívica a la razón poética. Madrid (ESP): Residencia de Estudiantes, 2004. 
    Pardo Salgado, C. Respiraciones de un aura digital, Musiques, Arts, Technologies. Pour une approche critique [Music, Arts, Technologies. Toward a critical approach; Músicas, Artes, Tecnologías. Por una . París (FRA): L' Harmattan, 2004. 
    Pardo Salgado, C. Les modes du sommeil. La métaphore chez Xenakis, Iannis Xenakis, Gérard Grisey. La métaphore lumineuse. París (FRA): L' Harmattan, 2003. 
    Pardo Salgado, C. La disciplina del desinterés, Actas del Congreso 'Conocimiento e Invención'. València (ESP): Universidad Politécnica de Valencia, 2003. 
    Pardo Salgado, C. Signos errantes del universo sonoro: entre expresión y significación, Música, lenguaje y significado [Col·lecció 'Música y Pensamiento'] / M. Vega i C. Villar-Taboada (eds.). Valladolid (ESP): Universidad de Valladolid, 2001. 
    Pardo Salgado, C. El sonido cinemático: Iannis Xenakis, Campos interdisciplinares de la Musicología: V Congreso de la Sociedad Española de Musicología (Barcelona, 25-28 de octubre de 2000) / B. Lolo (ed.). Madrid (ESP): Sociedad Española de Musicología, 2001. 
    Pardo Salgado, C. Le rôle de l'abstraction chez Iannis Xenakis , Présences de Iannis Xenakis / Presences of Iannis Xenakis / M. Solomos (ed.). París (ESP): Centre de Documentation de Musique Contemporaine, 2001. 
    Pardo Salgado, C. Comment faire tenir un espace? [Entrevista a Pascale Criton], Pascale Criton: Les univers microtempérés . París (FRA): Ensemble 2e2m, 1999. 
    Pardo Salgado, C. John Cage: una invitación a la autoalteración, La Realidad Musical / J. Cruz (ed.). Pamplona (ESP): Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA), 1998. 
    Pardo Salgado, C. Dans la nuit de la mémoire: présences de l'espace sonore, L'espace: Musique/Philosophie / M. Solomos i J.M. Chouvel (eds.) [actes del col·loqui celebrat a la Sorbonne els dies 27, 28 i 29 de gener de 1997]. París (FRA): L' Harmattan, 1997. 

     

    Publicació Multimèdia
    Pardo Salgado, Carme Dibuixant paisatges als núvols, www.catpaisatge.net/dossiers/psonors.  (ESP): , 2010. 

     

    Traducció Altres Publicacions
    Pardo Salgado, C. Les Cenci [Llibret de l'Òpera 'Les Cenci' de Giorgio Battistelli, amb text d'Antonin Artaud], . Madrid (ESP): Teatro Albéniz,2007. 
    Pardo Salgado, C. Experimentum Mundi [Llibret de l'Òpera Experimentum Mundi de Giorgio Battistelli, extracte de l' 'Encyclopédie Unniverselle'], . Madrid (ESP): Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial ,2006. 

     

    Traducció de Llibre
    Pardo Salgado, C.; Morey, M. Butes, Quignard, Pascal. 'Butes'. Madrid (ESP): Sextopiso, 2011. 
    Pardo Salgado, C.; Morey, M. Szendy, Peter. <i>Grandes éxitos. La filosofía en el jukebox</i> (traducció del francès), . Vilaboa (Galícia) (ESP): Ellago ediciones, 2009. 
    Pardo Salgado, C. Chion, Michel. <i>El arte de los sonidos fijados o la música concretamente</i> (traducció del francès), . Cuenca (ESP): Centro de Creación Experimental. Taller de Creaciones. Facultad de Bellas Artes, 2001. 
    Pardo Salgado, C. Cage, John. <i>Escritos al oído</i> (presentació, edició i traducció de l'anglès), . Múrcia (ESP): Colegio oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos. Colección de Arquilectura, 1999. 

     

     

    source of the data: System of information GREC