Publicacions

Universitat de Girona Plana personal de la Dra. Lara Vila Tomas
Informació general
  • 972 41 8106
  • lara.vila@udg.edu
  • ST. DOMÈNEC
    Plaça Ferrater Mora 1
    17071 - GIRONA
    Despatx: 323
 
Capítol de llibre
Lara Vilà  "'Han escrito cosas prodigiosas fuera de toda verdad'. Magia y maravilla en la épcia española del Renacimiento. ." A. Montaner, E. Lara, La magia en la literatura española del Renacimiento.  (ESP): , 2013. 
Vilà, Lara  "'Compuesto de materia que es la verdad histórica. Virgilianismo político y escritura épica' ." Estudios sobre la tradición épica occidental (Edad Media y Renacimiento).  (ESP): Universidad Carlos III, 2011. 
Vilà, Lara  "La épica de Corte Real al servicio del imperio de Felipe II: Lepanto, entre la verdad y el mito ." Pedro de Padilla, La verdadera historia y admirable suceso del Segundo cerco de Diu.  (MEX): Frente de Afirmación Hispanista, 2011. 
Vilà, L.  "Épica y poder en el Renacimiento. Virgilio, la alegoría histórica y la alegoría política ." La teoría de la épica en el siglo XVI (España, Francia, Italia y Portugal).  (ESP): Academia del Hispanismo, 2010. 
Vilà, L.  "Épica culta (siglos XVI-XVII) ." Diccionario Filológico de la Literatura española, siglos XVI y XVII. Textos y transmisión. Madrid (ESP): Castalia, 2009. 
Vilà, L.  "Virgilio y la construcción simbólica del poder político en el Renacimiento ." Actas del VIII Congreso “Cultura Europea”. Pamplona (ESP): Aranzadi, 2009. 
Vilà, L.  "Viajes y crónicas de Oriente en el siglo de los descubrimientos: China en el imaginario y en la política europea del Quinientos ." Viajes y crónicas de China en los siglos de oro / Bernardino de Escalante, Juan González de Mendoza, Fernán Méndez Pinto ; edición dirigida por María . Madrid (ESP): Editorial Almuzara, 2009. 
Vilà, L.  "Las Más ricas prendas de poesía que tiene España. Cervantes y la épica sobre Lepanto ." Cervantes y su tiempo. Lectura y signo Juan Matas Caballero y José María Balcells Doménech (eds.).  (ESP): Secretariado de publicaciones de la Universidad de León, 2008. 
Vilà, L.  "Tornando aquella edad de Octaviano. La aurea aetas en Virgilio y Ovidio y su difusión en la España imperial ." Latin and Vernacular in Renaissance Iberia, III. Ovid from the Middle Ages to the Baroque B. Taylor, A. Coroleu (eds.). Manchester (GBR): University of Manchester, 2008. 
Vilà, L.  "Los Nuevos mundos en la literatura del quinientos: China y Oriente vistos por la Europa moderna ." Bernardino de Escalante. Discurso de la navegación a oriente y noticia del reino de la China.. Madrid (ESP): Editorial Almuzara, 2008. 
Vilà, L.  "Historia Verdadera ." La Felicísima victoria de Jerónimo Corte Real. Vilagarcía de Arousa (ESP): Mirabel Editorial, 2005. 
Vilà, L.  "Reconquista y virgilianismo cristiano ." El Pelayo de Alonso López Pinciano. Vilagarcía de Arosa: Mirabel editorial, 2005. Vilagarcía de Arosa (ESP): Mirabel Editorial, 2005. 
Vilà, L.  "This Is a story about Love. Cuando Orfeo encontró a a Margarita Gautier ." Los hábitos del deseo. Formas de amar en la modernidad / C. Riera, M. Torras, I. Clúa y P. Pitarch (eds.), Valencia: Excultura, 2005. Valencia (ESP): Ediciones eHcultura, 2005. 
Vilà, L.  "Lírica laudatoria y retórica epideíctica en el Renacimiento ." Idea de la lírica en el Renacimiento (entre Italia y España). María José Vega y Cesc Esteve (eds.), Vilagarcía de Arosa: Mirabel Editorial, 2004 . Vilagarcía de Arosa (ESP): Mirabel Editorial, 2004. 
Lara Vilà  "La Importància dels personatges femenins en l’èpica. La superació del tòpic sentimental de la dona abandonada ." Paraula de Dona. Dones, Literatura i Mitjans de Comunicació. Tarragona (ESP): Diputació de Tarragona, 1997. 

 

Capítol de llibre pendent de publicació
Vilà, L.  "Vera Cum fictis. L'allégorie historique selon Servius et l'idée de l'epos", Servius et sa réception, de l'Antiquité à la Renaissance. Rennes (FRA): Presses Universitaires de Rennes, 2010. 
Vilà, L.  "Idea de la mediación: imitación y tradición", A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula / F. Cabo, A. Abuín, C. Domínguez (eds.) .  (ESP): , 2008. 

 

Editor llibre
Vilà, Lara Estudios sobre la tradición épica occidental (Edad Media y Renacimiento), Estudios sobre la tradición épica occidental (Edad Media y Renacimiento).  (ESP): Universidad Carlos III, 2011. 
Vega, M.J.; Vilà, L. La Teoría de la épica en el siglo XVI (España, Francia, Italia y Portugal), .  (ESP): Academia del Hispanismo, 2010. 
Vilà, L. El Carlo famoso de Luis Zapata: las 'Caroleidas' y la tradición épica, Luis Zapata de Chaves, Carlo Famoso. Bellaterra (ESP): Publicacions UAB, 2009. 
Vilà, L. Discurso de la navegación a oriente y noticia del reino de la China, Discurso de la navegación a oriente y noticia del reino de la China / Bernardino de Escalante. Córdoba (ESP): Editorial Almuzara, 2008. 
Vega, M.J. Vilà, L. Theotimus sive De tollendis et expugendis malis libris, iis praecipue, quos vix incolumi fide ac pietate plerique legere queant Libri tres. Parisiis, 1549 / Gabrielis Putherbeis , . Villagarcía de Arousa (ESP): Mirabel Editorial, 2005. 
Vilà, L.  Felicísima victoria de Jerónimo Corte , . Vilagarcía de Arosa (ESP): Mirabel Editorial, 2005. 
Vilà, L. (ed.) El Pelayo de Alonso López Pinciano, . Vilagarcía de Arosa (ESP): Mirabel Editorial, 2005. 

 

Llibre
Lara Vilà <i>Épica e imperio. Imitación virgiliana y propaganda política en la épica española del siglo XVI</i>, .  (ESP): Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions, 2001. 

 

Obres Col·lectives
Vilà, L.  Torquato Tasso, Diccionario histórico de la traducción en España / editado por Francisco Lafarga y Luis Pegenaute. Madrid (ESP): Gredos, 2009. 

 

Publicació Multimèdia
Vilà, L. Virgilio y la construcción simbólica del poder en el Renacimiento, Propaladia. Archivo de investigaciones en Literatura Española y Teoría Literaria (siglos XV-XVII).  (ESP): , 2007. 
Vilà, L. Erns Robert Curtius / Lara Viilà, Proyecto Apolo: Portal de Apoyo para el estudio de las lenguas clásicas, Galería de Filólogos (Dirigido por Lara Vilà).Área de Estudios Clásicos de la.  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Carolina Michaëlis de Vasconcelos / Lara Vilà, Proyecto Apolo: Portal de Apoyo para el estudio de las lenguas clásicas, Galería de Filólogos (dirección de Lara Vilà). Área de Estudios Clásicos de l.  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Friedrich Diez / Larà Vilà, Proyecto Apolo: Portal de Apoyo para el estudio de las lenguas clásicas, Galería de Filólogos (dirección de Lara Vilà). Área de Estudios Clásicos de l.  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Aurelio Roncaglia / Lara Vilà, Proyecto Apolo: Portal de Apoyo para el estudio de las lenguas clásicas, Galería de Filólogos (dirección de Lara Vilà). Área de Estudios Clásicos de l.  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Joseph Bédier / Lara Vilà, Proyecto Apolo: Portal de Apoyo para el estudio de las lenguas clásicas, Galería de Filólogos (dirección de Lara Vilà). Área de Estudios Clásicos de l.  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Hernando de Acuña / [Ficha realizada por: Dra. Lara Vilà] , Biblioteca Virtual del Humanismo español (recurs electrònic).  (ESP): , 2005. 
Vilà, L. Cristóbal de Virués / [Ficha realizada por: Dra. Lara Vilà], Biblioteca Virtual del Humanismo español .  (ESP): , 2005. 

 

Traducció de Capítol de Llibre
Alan Liu (Lara Vilà, trad. cast.)  "El Poder del formalismo: el Nuevo Historicismo", Antonio Penedo y Gonzalo Pontón (eds.), Nuevo Historicismo. Madrid (ESP): Arco Libros, 1998. 
Norman Friedman (Lara Vilà, trad. cast.)  "Formas de la trama", Enric Sullà (ed.), Teoría de la novela. Antología de textos del siglo XX. Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 1996. 

 

Traducció de Llibre
Barker, J. Agincourt. El arte de la estrategia, . Barcelona (ESP): Ariel, 2009. 
Geza Vermes (Lara Vilà, trad. cast.) El Nacimiento de Jesús / Gesa Vermes, Vilà L. (trad.), . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2007. 
Geza Vermes (Lara Vilà, trad. cast.) La Pasión : la verdad sobre el acontecimiento que cambió la historia de la humanidad / Vermes, Gesa, Vilà L. (trad.), . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2007. 
Vilà, L. La Mejor democracia que se puede comprar con dinero / Greg Palast, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2003. 
I.E.S. Edwards (Lara Vilà, trad. cast.) Las Pirámides de Egipto, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2003. 
Thomas J. Dandelet (Lara Vilà, trad. cast.) <i></i>La Roma española (1500-1700)<i></i>, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2002. 
Noam Chomsky (Lara Vilà, trad. cast.) La Propaganda y la opinión pública, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2002. 
Paddy Woodworth (Lara Vilà, trad. cast.) <i></i>Guerra sucia, manos limpias: ETA, el GAL y la democracia española<i></i>, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2002. 
Vilà, L. El Museo efímero. Los maestros antiguos y el auge de las exposiciones artísticas / Francis Haskell, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 2002. 
Noam Chomsky (Lara Vilà, trad. cast.) Lucha de clases. Conversaciones con David Barsamian, . Barcelona (ESP): Crítica (Grupo Ed. Grijalbo), 1997. 

 

 

Font de les dades: Sistema d'informació GREC