Idiomas en la UdG

Programa i avaluació

Intercanvis lingüístics

Programa del semestre

Calendario

 

Fecha

Descripción

Periodo de inscripción

Hasta el 27 de septiembre

A través del Formulario

Comunicación de las parejas

Del 2 al 4 de octubre

Recibiréis un mensaje electrónico con los datos de contacto de vuestra pareja de intercambio lingüístico.

Presentación del programa

Martes, 8 de octubre

Lugar: pendiente
Hora: de las 16 a las 16.30 h

Inscripción a las actividades culturales

A partir del 22 de octubre

Haber que hacer la inscripción a las actividades culturales a través del formulario de inscripción. Recibiréis toda la información y el enlace en el formulario por correo electrónico.

Entrega de la memoria

9 de enero de 2020

Tenéis que entregarla en soporte informático a la dirección: intercanvis.llengues@udg.cat

Entrevista

Viernes 10, lunes 13 y martes 14 de enero de 2020

Haber que hacer la inscripción a la entrevista a través del formulario de inscripción. Recibiréis toda la información por correo electrónico y el enlace en el formulario, que detallará los horarios disponibles y el lugar donde se harán las entrevistas

Certificados

A partir del 20 de enero de 2020

Los certificados solo se expiden a los estudiantes de movilidad.

Se tienen que recoger en la Secretaría del Servicio de Lenguas Modernas (Facultad de Derecho, nivel 0)

Actividades del semestre

Cada semestre ofrecemos una serie de actividades culturales que puedes hacer con tu pareja. El objetivo de estas actividades es, por una parte, que los estudiantes de movilidad conozcan mejor nuestra cultura y tradiciones, y de otra, crear una red de relaciones entre todos los tándems.

La inscripción a las actividades se hace a través de un formulario. Consulta el calendario para saber la fecha en que recibirás el mensaje con las instrucciones para inscribirte.

Memoria

Tienes que presentar una pequeña memoria del intercambio lingüístico que has hecho siguiendo este modelo . Fíjate bien, la memoria tiene tres partes diferenciadas:

  1. La primera parte corresponde a las actividades culturales en qué has participado (salidas y visitas organizadas, asistencia con tu pareja a acontecimientos culturales y tradicionales de la ciudad, etc.).
  2. En la segunda has de describir un total de tres encuentros con tu pareja, encuentros en que también se trata de que descubráis juntos lugares de Girona y de los alrededores de la ciudad.
  3. En la tercera parte tienes que responder una serie de preguntas sobre el lugar de origen de tu pareja y los suyos costumbres y estilos de vida.
  4. La cuarta parte es un pequeño cuestionario general sobre el desarrollo del intercambio.

¿En qué lengua tienes que presentar la memoria?

En términos generales, la memoria se puede presentar en catalán, castellano, inglés, francés o italiano.
Ahora bien, dicho esto, conviene especificar el siguiente:
Si eres estudiante de la UdG y la lengua que practicas es el inglés, el francés o el italiano, puedes presentar la memoria en esta otra lengua. Si tus conocimientos previos de este idioma son bajos o nulos, solo hacer falta que respondas en esta lengua cinco de las cuestiones de la tercera parte de la memoria (el cuestionario general sobre el desarrollo del intercambio). No hay que decir que tu pareja de intercambio te puede ayudar.
Si eres estudiante de movilidad, puedes presentar la memoria en inglés, francés o italiano, pero al menos cinco de las cuestiones planteadas en el tercer apartado (el cuestionario general sobre el desarrollo del intercambio) se tienen que responder en catalán.

Consulta el calendario para saber la fecha de entrega de la memoria.

Entrevista final

En la entrevista hacer falta resolver unas preguntas breves sobre el intercambio en la lengua que has practicado, y responder oralmente algunas preguntas sobre el funcionamiento del intercambio. Es importante que, siempre que podáis, vengáis las dos personas que constituís el tándem.

Consulta el calendario para saber la fecha en que recibirás el mensaje con el acceso al formulario para reservar día y hora para hacer la entrevista.