Florence Detry es licenciada en Filología Románica (Université Catholique de Lovaina, Bélgica), tiene un máster en Enseñanza del Espanyol Lengua Extranjera (Universidad Complutense de Madrid) y es doctora por la Universidad de Girona. Su ámbito de especialización y de investigación se centra en el proceso de aprendizaje de la fraseología en una lengua extranjera y en las correspondientes repercusiones didácticas. Es autora de varios artículos sobre el tema y un libro de aprendizaje del catalán LE. Actualmente es profesora de francés en dos escuelas universitarias de Barcelona (Turismo), adscritas a la UDG.