La Universitat de Girona concedeix el títol de Doctor honoris causa al Dr. Robert Brian Tate per la seva valuosa aportació en el camp de la Història, en el camp del Pensament; perquè ens ha ajudat a repensar la Història a través de les seves recerques sobre historiografia llatina humanística de la Península Ibèrica, especialment de la Corona d’Aragó i d’una de les seves figures senyeres Joan Margarit i Pau, cardenal i bisbe de Girona; per la donació generosa del seu fons historiogràfic, llibres, documents, materials de treball, de la seva biblioteca; i per la seva presència activa en el mestratge i en la recerca a la Universitat de Girona, segons acord del Consell de Govern de la Universitat de Girona en la sessió 4/04 del dia 6 de maig de 2004, a proposta del Departament de Filologia i Filosofia de la Universitat de Girona.